本期聚焦计算机科技前沿与应用热点。在硬件领域，USB闪存作为软驱“终结者”的未来前景引人深思，而中国IT制造业的进步，以及碳纳米晶体管、极紫外光刻等未来芯片技术的发展，无不昭示着行业变革的浪潮。新近面世的Matrox Parhelia-512与SiS Xabre400显卡评测，连同Intel P4主板芯片组的详尽介绍，为读者提供了性能与选购的最新资讯。同时，对80GB硬盘价格跌破千元大关的分析，亦反映了市场竞争的激烈。

在系统维护与软件应用方面，本期提供了大量实用技巧。无论是机箱内部连线的连接、Tualatin赛扬处理器的安装攻略，还是创新PCI-128声卡的多音频流设置、CPU降温方案，以及针对显卡、USB、电视卡等常见故障的深度剖析，均旨在为用户排忧解难。Win9X下实现“超级用户”权限、Office XP自定义功能、DOS中文文件处理、数据备份等操作指南，将助力用户更高效地管理计算机。软件专题则涵盖了DVDrip播放、多媒体编辑、编程技巧及科学计算工具，内容丰富。

网络世界亦是本期关注的焦点。21CN、263及万网的收费策略与广告模式，引发了业界对互联网服务模式的探讨。同时，微软MBSA安全分析器与WinRoute防火墙的运用，为构建安全的网络环境提供了重要参考。家庭网络组建、远程呼叫回拨、流媒体制作乃至如何有效屏蔽弹出窗口等，皆是提升用户网络体验的实用方略。在休闲娱乐方面，世界杯热潮下，多款热门游戏如《圣女之歌》、《魔法门Ⅸ》、《上古卷轴3：晨风》及《秦殇》的攻略与心得，将为玩家带来无穷乐趣。

本期亦不乏“追新一族”、“Help you”、“病毒气象站”等深受读者喜爱的栏目，涵盖硬件选购、软件技巧、故障诊断等多元主题，力求为广大计算机爱好者提供最新、最全、最实用的信息服务。