别了，Jornada！

数码与整机

海涛

编者按：2002年5月7日，历时一年，沸沸扬扬的惠普、康柏合并案终于落下尘埃，惠普最终成功地将拥有诸多著名品牌的康柏纳入旗下。与其他在经营领域呈互补类型的公司合并不同，惠普和康柏都是IT硬件制造领域的巨头，在产品线和技术层次上都非常接近。在数码技术领域，两公司分别拥有Jornada和iPAQ两个同属于Pocket PC阵营的著名掌上电脑品牌，在新惠普诞生后，这两个著名品牌将何去何从？这对普通消费者又意味着什么呢……
日前，新惠普公司在其官方网站上公布了合并后的惠普Roadmap产品计划白皮书，据计划显示，在手持设备市场新惠普将保留康柏公司的iPAQ系列产品，并将它作为主力手持设备，而将本公司的Jornada系列取消，不过iPAQ将被改名为HP iPAQ Pocket PC。新惠普将在今后六个月内逐渐停止销售Jornada品牌的手持设备，剩余的Jornada和iPAQ产品将在一年内全面转变为贴着HP iPAQ品牌的产品。
众所周知，惠普公司的Jornada和康柏公司的iPAQ系列掌上电脑，是Pocket PC阵营中的二位重要成员，为微软Pocket PC操作系统的顺利推行立下了汗马功劳。如今，新惠普将Jornada忍痛割爱，面对这一重大改变，掌上电脑市场将会出现何种反应？对未来的HP iPAQ将会有何种影响？（图1）

为什么偏偏是Jornada

在Pocket PC阵营中，Jornada和iPAQ均为拥有强大影响力的品牌，许多用户都是从Jornada 420和康柏 Aero等元老级产品一路使用过来的，对二者有着相当程度的品牌忠诚度，其中任何一个品牌的消亡都会对新公司造成不同程度的用户数量损失。为什么新惠普不选择两个优秀品牌共存的方案，而偏偏选择放弃Jornada呢？
数据最能说明问题，来自IDC的数据显示，2002年第一季度康柏iPAQ在手持设备市场中居第二位，仅次于Palm公司，而惠普Jornada则位居第六。与此同时另一项调查数据显示，在全球掌上电脑市场持续疲软的情况下，只有康柏iPAQ的销售增长率逆市上升。在Jornada 545和卡西欧E-125还在使用其他架构处理器的时候，康柏就富有远见地从iPAQ 3600系列开始便使用现在得到普遍应用的英特尔StrongARM处理器，从而在软件支持数量上得到了保证。虽然微软已经发布了新型的Pocket PC 2002操作系统，但是iPAQ 3600系列仍然符合操作系统对处理器、显示屏的新规范，通过刷新Flash ROM仍然可以升级为Pocket PC 2002掌上电脑，“常青树”般的生命力由此可见一斑。反观Jornada虽然贵为Pocket PC阵营三甲之一，也拥有相当优秀的技术特性，但无论在产品设计和市场销售量上都远没有像iPAQ银色的外壳那样“闪耀发光”，致使它在与iPAQ的长期竞争中一直处于下风。
同时运营两个著名品牌，需要新惠普投入巨大的人员支持和资金消耗，面对合并之初诸多难题的新惠普，自然没有能力选择共存的方案，若要二者选其一，显而易见，集中精力发展iPAQ系列是最佳选择。其实，新惠普根本就没有想保持两个品牌的意图，惠普新总裁麦克·卡布拉丝的一席话，清晰地表达出了新惠普的品牌策略，“我们没有试图保持两个品牌共存，我们正在保留一个品牌。”

HP iPAQ能否延续辉煌

虽然放弃Jornada是很多人不愿意看到的局面，但是既然新惠普选择了iPAQ这块金字招牌，首先应该考虑的便是如何将它发扬光大，继续在保持iPAQ在Pocket PC阵营乃至整个掌上电脑市场中的良好销售势头。目前康柏iPAQ在个人消费用户和企业用户中都拥有相当的市场份额，而惠普则在企业市场享有盛誉，如果不出意外，HP iPAQ应该能够保持原先iPAQ的用户，而能否吸引原先Jornada的用户则难以预料，因为iPAQ与Jornada虽然同为Pocket PC，但是产品风格则属于完全不同的类型。笔者认为在原先Jornada用户群中，个人用户要比企业用户难以吸引，因为对于个人用户来说，iPAQ相对于Jornada有着太多明显的差别，而iPAQ诸多的商用功能对于企业仍然适用，甚至更为优秀。
虽然目前新公司销售的手持设备仍为原先两个公司分别开发的产品，但在未来HP iPAQ将会吸收一些惠普用于Jornada的优秀技术，新惠普也会继续以无线、移动语音等领域的先进技术为HP iPAQ的后续机种开发进行强力支持。得益于此，在保持目前状态的情况下，可以预料HP iPAQ不仅可以保持原先在个人消费领域的市场而且还会不断扩展在企业市场的用户数量。

变动对消费者意味着什么

根据新惠普的计划，剩余的Jornada与iPAQ产品将在12个月内变成HP iPAQ，但是惠普早先的Jornada 560系列产品目前仍在销售，未来的日子里其售价可能会出现大幅下降(不排除因为绝版而出现炒价现象)，但是这个时候购买Jornada这样行将消亡的产品，将会冒很大的价格风险。此外，新公司在掌上设备领域的主要精力将会放在HP iPAQ上，针对Jornada开发的相关产品服务将会渐渐消失，如购置Jornada使用的功能扩展模块等。如果此时你准备购买Jornada 560系列最好还是放弃。对于已经购买的用户也不必过多担心，新惠普公司表示会对已经售出的Jornada产品负责，毕竟对于新惠普来说光辉的品牌形象更为重要。
让人迷惑不解的是，在Jornada即将消亡之际，笔者在网上仍然搜索到了一些新惠普即将推出新作Jornada 570(基于英特尔Xscale处理器)系列产品的消息，一些购物网站甚至提供了销售预定，这种现象说明新公司内部运营仍然存在着诸多需要解决的问题，对于这样具有太多不确定因素的产品，消费者最好还是不要动心。目前，新惠普公司将对已经宣布的Jornada 928产品计划重新进行可行性评估。新惠普公司表示，今年夏季上市的新型的HP iPAQ将具有无线通讯功能，对此有购买欲望的消费者还需等待一段时间。由于康柏和惠普各自在Pocket PC掌上电脑技术领域都拥有先进技术，而且售后服务都非常出色，相信未来综合二者优秀特性的HP iPAQ上市之时，众多原先的支持者一定不会感到失望。有鉴于此，除非你是出于收藏，否则这个时候还是对Jornada说声“永别”吧！

惠普康柏合并案小资料

2001年9月4日，美国惠普公司通过换股方式，以250亿美元并购康柏公司，成为IT产业有史以来最大的一笔并购案。
2001年11月，由于惠普女CEO菲奥莉娜遇到了部分股东的反对，致使合并案遇到了挫折。
2002年4月17日，经过半年的周折，惠普宣布它以多出2.8%股份赞成的微弱投票优势，赢得了股东对并购康柏公司计划的批准。
2002年5月7日，惠普公司首席执行官菲奥莉娜出现在纽约证券交易所现场，为合并后的新惠普公司第一天交易敲响了开盘的钟声。
合并后的新惠普公司成为全球最大的计算机和打印机制造商，同时也是全球第三大技术服务供应商。两家公司合并之后的年营业收入将超过870亿美元，其规模仅次于IBM。原惠普公司将持有新公司约64%的股份，而原康柏公司持有约36%的股份。据悉，新惠普公司总部将设在美国斯坦福大学所在的帕努阿图市。