本期继续与您一同关注瞬息万变的IT世界。在产业前沿，无线射频识别技术（RFID）正悄然描绘着未来商务图景，而中国3G网络的密集研讨则预示着移动通信的重大变革。芯片巨头英特尔与惠普不约而同地将目光投向数字家庭与数码娱乐市场，AMD亦加速其64位技术在教育领域的布局。同时，中芯国际与摩托罗拉的合作，以及联电在晶圆产能上的扩张，都折射出半导体制造业的蓬勃生机。

在个人计算领域，轻薄便携的笔记本电脑依然是市场焦点，从英特尔迅驰平台的选购策略，到宏碁、联想、技嘉等厂商的新品发布与价格调整，都为消费者提供了丰富选择。图形处理方面，NVIDIA携最新芯片NV38与NV36发起冬季攻势，与ATI的竞争愈发激烈，本报亦有详尽评测。此外，大容量存储设备如DVD刻录机、以及优百特创新的40GB“音乐仓库”MP3机，正满足着用户对海量数据的需求。DIY爱好者们也能在本期找到提升显卡性能的优化技巧，以及针对老品牌机和笔记本电脑的升级实录，甚至还有自制USB供电测试器的妙招，可谓实用与趣味兼具。

软件与网络应用方面，本期深入探讨了各式工具，从系统维护的注册表修复、病毒防范的木马查杀，到办公效率提升的Office文档转换、Word公式应用，乃至创新的DV磁带数据存储方案，琳琅满目。网络世界则聚焦于宽带时代的各种应用，无论是即时通讯软件的整合、反垃圾邮件服务器的搭建，还是局域网BT共享、远程网络互联的实现，都致力于为用户打造更便捷、更安全的数字生活。针对校园网络安全与PC故障排除，我们亦提供了详尽的解决方案。

游戏天地依然精彩纷呈，《魔兽世界》的命运前瞻、多款体育与策略大作的试玩报告，以及《奇迹》、《传奇3》等热门网络游戏的深度攻略，为广大玩家提供了丰富的资讯。特别值得关注的是，电子竞技领域的宿敌对决与行会内测账号的申请趣闻，都生动展现了当时游戏社区的热烈氛围。