炎炎夏日，科技热潮不减，本期聚焦前沿科技与实用技巧，助您轻松驾驭数码生活。

首先，我们关注科技如何服务国计民生。国家防汛抗旱总指挥部正运用数字化武器提升抗洪决策效率，而日本“世界一号”超级计算机的探秘则展现了尖端计算能力的突破。同时，记者带回的新加坡IT风情，描绘了亚洲区域的科技活力。

在业界动态方面，华硕挥别家用电脑的战略调整引人深思，而DEC公司的传奇故事则带我们回顾IT历史。AMD处理器在《星球大战2》幕后的应用，印证了科技与娱乐的紧密结合。存储领域，希捷迈进串行ATA时代，并展望新磁场观测技术将带来千GB级硬盘的可能，预示着容量的新飞跃。此外，关于品牌机售后服务与城市硬件DIY情报的探讨，也触及了消费者关心的焦点。

针对广大DIY爱好者与系统维护者，我们深入浅出地剖析了电脑的CPU、主板与内存的奥秘，并提供详尽的显卡安装与BIOS刷新教程，助您轻松驾驭硬件。面对日益升高的气温，机箱散热三部曲为您爱机保驾护航；更有鼠标故障维修实例与CMOS电池放电技巧，解决您日常遇到的疑难杂症。暑期UPS选购指南与纯平显示器暑期大战的分析，则为您的升级换代提供参考。

软件应用与系统优化方面，轻松安装多操作系统让您体验多元化平台，Word与PowerPoint实用技巧助您提高办公效率。针对日益猖獗的病毒与木马威胁，我们带来详尽的分析与防范措施。网络应用上，视频聊天、邮件地址保护与中文网址DIY等专题，让您的网络生活更加便捷与安全。更有Linux的专题探讨，展望自由软件的未来。

数字生活与娱乐方面，PartnerPDA兼容机的出现，让掌上电脑不再遥远；MP3机选购与数码相机保养为您提供指导。而《魔兽争霸Ⅲ》、《小李飞刀》等热门游戏的攻略与秘技，以及对游戏制作人员和网络游戏社会现象的观察，则带您一同领略数字娱乐的精彩世界。