在简体中文WinXP下显示繁体中文
软件世界
笔者在玩一款游戏的时候，发现它是繁体中文版，由于笔者的系统已经升级成了WinXP，因此原来的MagicWin98无法使用，该怎么办呢？经过一番摸索，笔者找到了解决的办法。（图1）
打开“控制面板”，选择“区域和语言选项”。在打开的“区域和语言选项”窗口中选择“高级”选项卡。在该选项卡中有一个“非Unicode程序的语言”框架，其中有一个语言下拉列表框，可以选择不同的语言。目前的语种为GB码的简体中文。
在“高级”选项卡的语言下拉列表中选择台湾地区使用的BIG5编码的繁体中文，点击“确定”按钮之后会弹出一个对话框，告诉我们需要的文件已经安装过了，要使用现有的文件点击“是”即可(如果你的操作系统没有安装BIG5的相应资料，可以插入光盘进行安装)。点击“是”后退出该对话框并重新启动系统。
重新启动后，再运行繁体中文版的游戏，显示正常，而且没有发现以前用Magicwin98等工具时偶尔出错字的情况。
不过需要说明的是，用这种方法，BIG5编码的问题解决了，但又带来了GB码的问题。运行WinXP自带的程序和English版的程序没有任何问题，其他采用Unicode编码的中文软件也没有问题。但采用GB码的中文软件可能又会出现乱码了。因此玩过游戏后，最好将语言选项再改回到GB码的简体中文。