在当前IT领域，挑战与机遇并存。本期深入调查了IT认证考试中潜藏的猫腻，亦有文章直指IP电话市场之乱象与用户之困扰。面对行业变局，本报“电脑时空”栏目特邀业界精英，探讨中国软件厂商如何进军手机领域，共话新支点。同时，我们亦关注IT人的生存现状，特别是大学生群体面临的思考。

硬件方面，AMD公司划时代之作——64位Opteron处理器横空出世，服务器市场“核心大战”备受瞩目，本刊为您带来详尽评测。Intel 875P主板亦预示着800MHz前端总线时代的到来。显示器选购中LCD与CRT的权衡，显卡型号的辨析，以及COMBO光储设备的评介，皆助您洞悉硬件前沿发展与选购之道。装机连线、CPU散热升级、刻录机“超频”等实用技巧，以及丰富的故障排除实例，为您的系统稳定运行提供指引。

鉴于移动通信业之蓬勃发展，本期特辟专题，全面呈现Symbian、J2ME、BREW等平台移动程序开发之入门门径。软件应用涵盖了个人影音制作（如照片MTV、家庭电影）、家居设计、系统多重启动与界面优化、常用办公软件（Word、Excel、金山表格）的技巧精讲，以及网页制作、电子邮件管理、搜索引擎使用等内容，助您提升数字应用效率。

网络世界精彩多元。从集线器、交换机、路由器“三剑客”的基础解析，到内网FTP建立、局域网断点续传的巧妙应用，助您轻松构建与管理网络。游戏天地中，我们探讨了《传奇世界》与《传奇3.0》何去何从的抉择，提供了多款新游戏的预览与攻略，并回顾FC经典模拟器游戏。此外，对玩家们关注的网络游戏“公平”问题与社群现象，如“人妖白皮书”、“MM玩家是否弱势”等，亦有深入探讨。

本期还关注数码相机市场“违行货”问题，提供选购指南与使用技巧。市场行情、业界动态、病毒预警等信息同样不容错过。