随着千禧年的临近，信息技术的浪潮正以前所未有的速度渗透进社会生活的方方面面。在本期内容中，我们重点关注数字化技术对传统家电与摄影领域的深刻变革。数码相机作为光机电一体化的高科技产物，正从航天、军事等专业领域走向家用消费市场，本期特稿详尽揭示了其感光成像、信号处理与存储的技术内核，并为读者选购百万像素级主流机型提供实用指南。同时，随着信息家电概念的兴起，微波炉上网、信息手表等智能化愿景正逐步成为现实。
在音视频技术领域，电视机屏幕的平面化已成大势所趋。我们深入分析了镜面显像管在机械强度、色纯度及动态聚焦方面的技术改进，帮助读者理解“纯平”背后的工艺突破。对于音响发烧友，本期不仅探讨了虚拟杜比环绕声处理器的自制方案，还就听音环境的吸声处理、音箱线的选用误区以及双迷宫落地音箱的结构特点进行了深度解析，力求在有限的室内空间内营造更完美的声场效果。
此外，针对广大维修人员与电子爱好者，本期整理了彩电晶体变质、录像机电源代换及摄录一体机机械故障等典型检修实例。“初学者园地”全新推出的“趣味实验室”栏目，通过面包板搭接光敏电阻实验，旨在培养青少年的动手能力与创造精神。在计算机应用方面，我们针对 Windows 95 环境下的因特网连接设置与拨号优化工具进行了详细指导，助您轻松跨入网络时代。