时值年末，计算机技术与产业热点纷呈。本期深入探讨处理器市场，不仅全面评测了2005年主流产品，解析英特尔与AMD两大阵营的技术路线与性能表现，更前瞻性地关注了英特尔下一代架构，以及双核技术在PC平台上的最新动向，为读者选购主板与64位系统安装提供了宝贵经验。

图形处理领域，GeForce 6800GS与蓝宝石X800GTO2等主流显卡新品的频率之争与性能提升技巧，无疑是游戏玩家关注的焦点。光存储方面，先锋新一代DVD刻录机在速度与功能上再攀高峰，高效管理与安全使用刻录盘亦是本期探讨的重要议题。

移动数码产品持续升温。从多普达586 MPV、京华PMP-3000等影音设备的深度体验，到MP3播放器核心芯片的测试与内部架构解读，均展现了数码产品日趋成熟与多元。此外，数码相机CCD故障与高端产品品质争议的追踪，也提醒消费者在选购时保持审慎。

软件与网络技术方面，Firefox浏览器迎来了周年庆典，其强大的扩展功能与个性化设定成为本期推荐亮点。同时，办公软件效率提升、DV视频快速采集、MKV音频分离，以及阻止.NET程序反编译、建立安全游戏服务器等网络安全防范实用技巧，为用户提供了丰富的解决方案。互联网门户的个性化浪潮，如My Yahoo！、Google个性主页的兴起，以及维客（Wiki）模式的探讨，预示着信息获取方式的变革。

游戏天地呈现了多款新作的精彩评测与攻略，包括《恶魔城》系列回顾、《星球大战：前线2》等单机大作，以及《盛大富翁》、《挑战》等网络游戏。电子竞技领域WCG赛事回顾与北美CS争霸史分析，也让玩家们重温了激情时刻。

围绕IT产业，本期关注了戴尔拥抱AMD、网吧产业变局、联想与微软金山用友合作等业界动态，并深度剖析了中国IT领袖的创业之路与奥运商机。从硬件升级、软件应用，到网络安全、市场前瞻，本期内容力求为读者提供全面实用的信息。