随着变频技术的日益普及，家用空调器已成为千家万户的消暑良伴。然而，消费者在选购中常受商业宣传误导，对“变频”特长及“一拖二”机型存在认识盲区。针对制冷量单位“匹”的模糊定义、健康型空调的实际效果以及低温制热性能的衰减等问题，本期特约专家深度剖析，指导读者科学选型并掌握开机自查、睡眠运行等实用操作技巧。
在影音技术领域，杜比定向逻辑环绕声与DVD播放机仍是发烧友关注的焦点。文中通过对东鹏AV-9800功放的电路赏析与听音评价，展示了主动型解码芯片与厚膜功放组合的音色魅力；同时详述了不同代际DVD机的技术差异，特别是针对读盘兼容性至关重要的激光头系统（如双光头、单光束双聚焦等）提供了选购指南。此外，PDA掌上电脑与IP网络电话作为新兴信息终端，正展现出巨大的移动办公与廉价通信潜力。
针对维修实践，本刊整理了长虹NC-6机心彩电、新科/爱多VCD机伺服系统及NV-M8000摄像机字符电路的详尽检修流程。而对于初学者，有关半导体三极管能量转换原理的讨论、万用表检测常用元件的入门教程，以及1999年度个人业余电台操作证书考核试题，均为夯实电子技术基础、参与无线电运动的宝贵参考资料。