本期聚焦中国IT企业在海外市场面临的挑战与机遇，剖析赴美上市的曲折历程，审视电商平台规则变动引发的关注，并深入探查网上钱庄的灰色链条，展现行业复杂面貌。同时，传统IT巨头正积极向服务领域转型，寻求新的增长点。在大洋彼岸，纽约正崭露头角，成为科技创业的新兴热土，苹果配件产业的膨胀，亦预示着其生态构建的巨大潜力。

移动互联依然是焦点。年末，iOS 5、Android 4.0“冰激凌三明治”及Windows Phone 7 Mango三大移动操作系统正激烈竞逐，有望重塑智能终端格局。读者可探究Siri语音助手的魅力，并关注索尼、三星等品牌平板电脑在融合娱乐与办公方面的最新尝试。

硬件技术方面，超轻薄“超级本”概念正式面世，华硕与宏碁的先行产品已接受检阅。固态硬盘技术持续演进，本刊剖析其核心主控芯片，并提供笔记本加装固态硬盘指南。针对游戏玩家，不仅有最新显卡性能对比测试，更有《九阴真经》、《狂怒》等热门大作实测。此外，裸眼3D显示、生物计算机及OmniTouch等前沿进展，亦描绘着数字生活新图景。

日常应用方面，WPS 2012的精致蜕变，各版本Windows系统的对比体验，以及手机端数据管理、修图、铃音制作等实用技巧，将为读者带来便利。网络安全仍是重要话题，本刊揭示团购网站安全隐患与潜在系统漏洞，提醒用户加强防范。《乔布斯图传》连载则继续回顾传奇人物的重大抉择。