[一九五五年五月六日苏联专家Γ·C·切尔耳柯在北京“A·C·波波夫发明无线电60周年纪念会”上的讲话。]
亲爱的同志们和朋友们：今天是有重大意义的无线电诞生日，请允许我代表和你们一起工作的苏联专家，向你们致敬。
在我的短短的发言中，所要谈的是苏联无线电技术的发展道路。
一九五五年五月七日，是俄国科学家亚历山大·史杰潘诺维奇·波波夫发明无线电的六十周年。
为了纪念这个伟大的发明，为了把我国无线电方面的科学和技术成就普及到群众中去，同时，由于无线电在国家的文化和政治生活方面所起的重要作用，在苏联，从一九四五年起，每年五月七日都要庆祝无线电节。
苏联政府规定无线电节的这一个决定，证明了无线电在我国的生活和国防方面，起着多么巨大的作用；同时也证明了无线电技术的发展确有着极其光辉灿烂的前途。
现在，以苏联和中华人民共和国为首的和平民主阵营国家和全体进步人类，正在为世界和平而斗争，而帝国主义国家，却企图挑起新的战争，使千百万人民陷于贫困，并破坏所有人类智慧的成就。在这样的时候，无线电的作用就更加重大。
一八九五年五月七日杰出的俄国科学家波波夫，宣布了他所制造的无线电波接收设备，并且在俄国物理化学协会的会议上，公开地表演了世界上第一次无线电通信，因此，一八九五年五月七日这一天，被认为是十九世纪最重要发明之一——无线电的发明日。从这个伟大的日子到今天，已经过了半个多世纪了。
波波夫的成就，是以当时的俄国科学和外国科学的成就为基础的。当时需要有特殊的科学研究才干，才能在电学方面许多零散的发明中，看出实际利用电磁波能量的道路，创造出“不用电线的电报”。
这是波波夫与他以前所有的电磁波研究者的根本的区别。那些电磁波研究者的工作，从来没有超出实验室的墙壁以外。
波波夫的发明给物理学开辟了短波、中波和长波无线电的新领域。他在改进自己所发明的设备时，解释了许多物理现象，而这些物理现象在现代无线电技术中，正广泛地被运用着。另外，他还有许多发明和发现，如天线的定向作用，无线电波的反射现象，谐振槽路的应用，以及实现用耳听接收电报的方法。
无线电通信的第一次实际应用是在一九○○年，抢救在芬兰湾中触礁的波罗的海舰队军舰时，使用了无线电通信。
无线电用来拯救人的生命的第一个实例，就是拯救了27个在水块上从岸边漂往公海的渔夫，当时用无线电通知了破水船叶尔马克号前往救援遭难者。
虽然俄国是无线电的祖国，但由于外国公司的霸占，当初俄国工业几乎完全依赖于外国，并处于极端落后的状态中。
亚历山大·史杰潘诺维奇·波波夫和他的继承者们，不得不时时为着祖国的、独立的无线电技术的发展而斗争。这是一场反对沙皇政府代表者阻碍俄罗斯独立技术思想发展的卖国和愚蠢的斗争。
外国的“马可尼公司”阴险狡猾的企业主收买了沙皇政府的官吏和报纸。在落后的俄国，对无线电的发明家?亚历山大·史杰潘诺维奇·波波夫，也同对俄国许多其他的发明家和学者一样，不只一次地歪曲了他们所起的实际作用。
伟大的十月社会主义革命的胜利，给我国科学和技术的发展开辟了广阔的前途。苏联政府和共产党，从最初几天起，就对我国的无线电技术给予了很大的注意。
在诞生后短短的时期内，无线电技术走过了自己光荣的发展道路，它从最初的小型火花发射机起，发展到电力极大的无线电台、发展到电视、传真电报和无线电领域内的其他专门技术。
苏联学者和工程师对无线电科学和技术的发展作了巨大的贡献。在国民经济的各个部门里，愈来愈广泛地采用无线电技术。在物理学、数学、天文学、力学和许多其他的知识领域中，也经常利用无线电技术的方法。无线电的应用给科学提供了无限的可能性，产生了完全新的科学部门。电子仪器的应用促进了一切科学和技术部门的发展。
苏联的无线电技术，现在正不断地向着提高无线电设备的质量，掌握电磁波的新波段，扩大无线电技术方法的应用范围，和发展电子学等方面发展。
苏联的无线电广播是劳动人民政治和文化教育的有力工具。由于无线电广播能无限制地深入最遥远的地区，它每日向千百万听众介绍艺术，科学和技术的成就，为加强城乡联系，加强中央与边区的联系而服务。
苏联无线电广播一贯地为各族人民之间的友谊服务，为和平事业服务。第一次对广大群众的无线电广播，是播送年青的苏维埃国家的几个极其重要的法令：即关于停止战争的和平法令，关于政权转入无产阶级手中的法令。
按无线电广播电台的电力来说，苏联现在占世界第一位，我国的首都——莫斯科，是最大的无线电广播中心。全世界劳动人民、全体进步人类都在倾听莫斯科的声音，因为这种声音传播着真理和为和平、民主和社会主义的斗争。
苏联共产党和苏联政府认为：无线电事业在对人民进行政治和文化教育方面具有重大意义，因而不断地给无线电专业人员提出新的、光荣的任务，要求扩展无线电广播电台网，要求扩展收音网。
在战前，我国就建立了强大的无线电工业基地，和科学研究基地，这些事业促进了无线电广播设备进一步的发展。
在建设对全苏联广大地区播送中央广播节目的大型电台之前，苏联的科学家们，在高频振荡器方面，在频率稳定的理论和空中并机的理论方面，都进行了深入的理论研究工作。他门用新的办法解决了建造天线和馈线的问题。
对于地方广播事业，与中波电台发展的同时，解决了使用超短波的任务。近年来的工作经验证明，用这种办法的地方广播播音质量是很高的，并且是有发展前途的。要在广播事业中迅速地使用超短波广播，关键在于扩大超短波收音机的生产。
随同广播电台数目增加，如何把中央广播的节目送到远地的广播台上，这一问题，有了重大的意义。这个问题可以利用长途电信的线路和电缆来解决，在通信线路中留出宽阔的、能把中央台节目送到几千公里以外去的广播频道。而对于那些没有长途电信线路的地方，可以用专门的短波无线电来传送，用单边带工作，不加载波。发展长距离的无线电替续线路，同样也能转播节目，按质量来说，并不低于电缆线路。
从苏维埃政权最初建立的时候起，无线电通信就已确定为革命利益、为国民经济服务。随着现有的重要经济地区的发展，和新的重要经济区域的出现，无线电通信的地理分布情况也发生了改变，通信线路、通信交换量也都增长了。
干线通信和省内通信的无线电通信线路，现在几乎全部是采用短波。利用短波波段来解决长途通信是最经济的办法，并且可以设置大量的通信频道而不致引起相互干扰，同时也就解决了长波波段中过分拥挤的危机。
无线电通信的新部门的出现，就要求更多的无线电电波波道，这就引起了“以太”中的拥挤，使在短波波段没有发展的余地。上述情况迫使我们去注意那些更有发展前途的波段，即公寸波波段。
由于苏联科学家设计出了新型的电子设备，发展了脉冲技术，并且研究了这些新波段内电波的传播情况，我们才有了可能来掌握这新的波段。
掌握超短波波段，给解决多路无线电通信，以及解决有线、无线通路的复合利用问题，提供了新的可能性。
无线电报，转用移频调制，使我们能够广泛运用高速的无线电电传打字的设备，并且从根本上提高了无线电线路的稳定性。
有线广播实现了列宁关于建立“不用纸张和没有距离”的报纸的思想，苏联人民怀着巨大的希望，运用有线广播设备来发展自己的政治和文化。
我国人民文化和物质福利的迅速高涨，给无线电事业提出了巨大而又光荣的任务，即是要使无线电成为每个苏维埃人的财产，使每所房子里都有无线电。
在我国，扩大广播收听是靠推广有线广播和增产无线收音机来进行的。在战后阶段中，无线电化事业的规模异常巨大。在过去几个五年计划中，我国建造了成千的有线广播站，架设了数万公里的线路，安装了几百万个有线广播收听喇叭和无线电收音机。
用电线来给听众传送广播节目的有线广播站，和无线收音比较起来，有着一系列的优点。其中主要优点之一，就是：安装一个有线广播收听喇叭的费用和维护费用，远低于一架无线收音机的成本。
与增加收音机数量的同时，城市的无线电化工作还在沿另一条路线发展，即是修建大电力的有线广播站，修建高压音周馈线和音周变电所。在干扰电平较高的城市里，有线广播的质量指标是高于一般收音机的。
在我国，对于农村的无线电化工作，也给予了很大的注意，工厂为了农村的无线电化，生产了特制的有线广播站的设备，这些设备可以用直流或交流电供电。
在没有电力的地方，有线广播站和收音机都用新式的发电设备供电，就是用风力发电机和热偶发电机来供电。由于广泛地采用了这些发电设备，使我国最边远的地区，有可能无线电化。
在农村无线电化事业的发展中，节约资金和降低维护费用是重要的任务。苏联无线电化的经验证明，把上述几种广播线路合架在同一线杆上，以及用高周载波传送广播节目的办法，所得效果都很好。
在缺少木材的地区，敷设塑料绝缘电缆来进行无线电化，具有异常重大的意义。
作为新式、最现代化广播工具的电视，给无线电事业带来了无限广阔的发展可能性。
我国电视事业发展的路线是：建立各共和国和各省的电视中心，而在这些电视中心里安装优良的定型设备。由于采用了流动的电视转播站，因此有可能从剧院、运动场、音乐厅及其它公共场所进行播送室外的传影（实况转播）。流动电视转播站的摄影机配有高灵敏度的摄像管，因此可以在照度不强的时候进行转播。
为了使更多的观众能看到电视节目的演出，已经制出了一种大银幕的特种设备，这种设备可供数百现众同时看电视节目的演出。
为了在城市进行电视接收，制造了一种大的住宅用的集体天线，每付这样的天线可供一百架电视接收机使用。
用宽波道电缆线路或用无线电接力线路来传送电视节目，解决了远距离传送电视节目的问题。这些线路的发展会使苏联各城市之间，以及将来在苏联和各人民民主国家之间能广泛进行电视节目的交换。无线电爱好者运动深入到了广大的热爱无线电的群众，并始终是苏联无线电技术发展中的忠实助手。成千的技术小组和无线电俱乐部，在我国广大居民中传播着无线电技术知识。
苏联舆论界怀着极大的热爱来支特无线电爱好者运动，因为这一运动是给无线电广播、电信、工业和研究机关大量培养无线电专家的真正学校。
在国民经济部门中工作的无线电爱好者，同时也把他们的创造性发挥在制造新式无线电设备和研究各新波段上电波的传播条件的工作上，从而对我国无线电技术的发展作出了巨大的贡献。
苏联广播事业，正如中华人民共和国的广播事业，以及其他一切人民民主国家的广播事业一样，都是服务于同一崇高目的，对人民进行政治教育，提高人民文化和知识水平。
人民的广播是加强各国劳动人民之间兄弟般的联系的有力工具，人民的广播是服务于和平事业、服务于反对新战争威胁这一斗争事业的。
亲爱的同志们！在你们——中国无线电工作者的面前，摆着巨大而又光荣的任务——这就是发展祖国的无线电技术，在发展这一进步的技术中，起着巨大的作用。
我衷心希望各位同志在工作中获得成就。