(华阳)语言学习伴随着我们每个人的成长过程,学生时期尤其重要。近年来,市场上出现了各式各样的语言复读机,这给语言学习带来了极大的方便,同时也给日渐冷落的收录机生产销售厂商指出了一条新路。
一、语言复读机的主要功能
1.可录制储存磁带放音的最后一段内容(一般为10~100s),做到:先录先放,节点无间断,重复放音。
2.在跟读时,自动保留母语内容,以便与磁带上的声音相比较,提高口语能力。
3.具有留言录音功能,可单独作为电子录音机使用,便于简短留言或作口语练习等。
4.整机由两只按键操作,发光二极管指示工作状态,具有操作简单、使用方便等特点。
二、复读机原理
简单地说,复读机即是录音机(或单放机)加微电脑复读模块组合而成。我们将20s的录音存储空间划分成20个单元,见图1(a)。当磁带放音时,复读模块对磁带播放的内容进行录音,录满20s后,如磁带仍继续播放,复读模块则毫无间断地从头开始录音。假定磁带放音时间为30s,复读模块最后录下的内容可形象地用图1(b)表示。复读模块完整地存储了磁带最后20s所播放的内容,即11~30的内容。复读时从11开始,可不间断地放音至30,并且自动循环放音,而且20~21之间毫无间断。普通复读机则是从21开始放音至30,然后再从11放至20,再从21放至30,如此循环。复读的规则是后录先放、先录后放,且20~21之间有明显间断。

当磁带播放不足20s,如8s时,复读模块记录的结果如图1(c)所示,复读时只循环放出1~8的内容,而普通复读机则必须放出全部20s内容,即包括12s空白内容。
由此可见,目前市面上许多语言复读机都不同程度地存在上述缺陷,它影响语言学习的质量和效率。
三、典型应用电路
采用一片任何型号的语音录放电路,外接一两片4000系列的数字电路作控制,是无法实现真正意义上的复读功能的。这里向读者推荐HY-20FD多功能微电脑语言复读模块,它无需改动录音机(单放机)的任何电路,只要连接几根导线就能将家中闲置的录音机(单放机)组装成一台高品质的微电脑语言复读机,图2是HY-20FD的功能图。图3是我们自行设计的一种语言复读机的电原理图(不同的成品收录机的电路均不同)。HY-20FD是由单片机和当前世界上先进的抗断电语音处理器软硬体相结合的语言复读机专用模块。图2中的各引脚功能简述如下:VI—录音信号输入口,接录音机前置输出端;VO—放音信号输出口,接录音机功放输入端; MIC+—通过电阻 R接录音机话筒正极; Vcc—电源正极,接+5V电源端; GND—电源地端:CM—话筒控制端,录音时话筒电平为高,否则为低:K1、K2—按键接口,低电平有效;LED1、LED2—指示灯接口,高电平有效;MT—电机控制端,接电机稳速电路的地端;Cs—静噪控制端,高电平有效,用来消除录/放转换及循环放音时所产生的“喀啦”声。采用HY-20FD模块组装的语言复读机分机内型和机外型两种。机内型是将图2模块用双面胶纸粘在录音机内的适当位置上,然后将有关引脚与录音机的各点连接,再将两只按键和发光二极管引出机外固定牢固即可。图中的电阻R的电阻值为10kΩ,不同的机型其电阻值略有不同。HY-20FD可与各种收录机(单放机)组合成为多功能微电脑语言复读机。机外型则将图2模块中的与录音机相连的几条引脚空置,其余各引脚分别接上扬声器、驻极体话筒等,单独装在小盒中。使用时置于录音机旁,非常灵活方便。


如果您手头上没有闲置的收录机,又需要经常进 行语言学习。这里我们介绍一种全电子语言复读模块。装配时,只要参照图4,在模块上外接一只驻极体话筒, 8Ω1/4W扬声器、发光二极管、5V直流电源和三只微动按钮即可成功。跟读时按住 SB1按键即可;复读时按一下SB2便可重复播放出刚才跟读时录入的内容;按一下SB3即可停止复读。在复读时,如按住SB1将又进入跟读状态。全电子语言复读模块目前有12s和20s两种规格。有兴趣的青少年爱好者不妨动手一试。
