彩电遥控器上通常采用英文标记和图形符号来表示各按键的功能。本文以National TC－2173DR遥控器（见图1）为例，解释一下其功能键的英文标记和图形符号的含义及其作用，供读者参考。
1．电源（待命）键［英文用POWER（STANDBY）表示］
按下此键，即可打开电视机；再按一次，则使电视机关闭而处于电源待命状态。
2．静音键[英文用SOUND MUTE表示］
按下此键，电视机声音消失，再按一次，则使电视机恢复原来的音量。
3．关—定时键［英文用OOF－TIMER表示〕
该键用来设定在一段时间后，电视机自动关闭，重复按此键，可设定时间为30、60和90分钟；再按一次，则可取消预置的关机时间。
4．呼叫键［英文用RECALL表示]
按下此键，电视节目的号码在屏幕上显示出来。
5．N正常键[N为NORMALIZATION编写］
按下此键，电视机的色彩和亮度可恢复到机器出厂前预调的水平。
6.1、2、……12直接电视节目选择键
按下其中一个键，便可直接选择预调好的1～12号码中相对应的电视节目。
7.1～30节目（号码）选择键[英文用PROGRAMME（NUMBER）表示]
按∧键［英文用UP表示]，可选择号码较高的电视节目；
按∨键［英文用DOWN表示]，可选择号码较低的电视节目。
8．音量调节键［英文用VOLUME表示］
按+键，可使电视机的音量增大；
按-键，可使电视机的音量减小。
9．色彩调节键［英文用COLOUR表示］
按+键，可使电视机的色彩加浓；
按-键，可使电视机的色彩变谈。
10．度调节键[英文用BRIGHT表示]
按+键，可使电视机的亮度增强；
按-键，可使电视机的亮度减弱。
有的彩电与其配套的录像机共用一个遥控器。图2所示的National TNQ2636遥控器就是一个典型的例子。它除了具有上述按键的功能之外，还增加了一些不同的功能键。
11．TV／AV电视／音像选择键［TV／AV为TELE VISION／AUDIO－VISUAL的缩写]
TV状态时，电视机接收普通电视台或录像机放送的节目。此时，接收的信号还可以通过电视机的“音频输出”［AUDIO OUT]和“视频输出”［VIDEO OUT]插口分别输出音频和视频信号。
AV状态时，电视机接收的节目是由“音频输入”[AUDIO IN]插口输入音频信号，由“视频输入”[VIDEO IN]插口输入视频信号而合成的电视信号。
12．VT／VTR电视／录像选择开关[TV／VTR为TELEVISION／VIDEO TAPE RECORDER缩写]
拨动此开关，可使电视机选择接收电视台节目或用录像机放像的工作状态。
13．PICTURE图像调整键
每按一次此键，在电视机屏幕上将依次显示色彩、亮度和对比度的变化。
按+键，可提高所需调整功能的水平；
按-键，可降低所需调整功能的水平。
14．STOP停止键［图形符号用■表示］
按下此键，录像机磁带停止运行。
15．PLAY重放键［图形符号用示］
按下此键，录像机磁带进入放像状态。
16．REW／带／倒寻像键［英文用REWIND／REVIEW表示]
按下此键，录像机磁带进入倒带状态。
如果在磁带重放的状态下，按下此键，则磁带以高速反向放像。
17．FF向前寻像／快进键[英文用CUE／FAST·FORWARD表示］
按下此键，磁带进入快进状态。
如果在磁带重放的状态下按下此键，则磁带以高速向前放像。
18．PAUSE／STILL暂停／静像键
按下此键，录像机磁带停住，而静止的图像显示在屏幕上。
19．F·ADV画面步进键［F·ADV为英文FRAME·ADVANCE的缩写］
当录像机处于静像状态时，按下此键，图像以一个画面、一个画面的方式向前步进。
20．REC录像键[REC为RECORDING缩写］
同时按下这两个键，录像机便开始录像。（李缙文）