九针打印机因其价格便宜，与中华学习机、PC机都兼容，配合适当的软件可打印中西文，为此一般家庭电脑用户都喜欢选用。目前市面上出售的九针打印机，牌子、型号很多，其各项技术性能也有差别。本文主要介绍更换KY—980打印机打印头，使打印的汉字更加清晰，还可使用双面色带心。
KY—980打印机的打印针设计成片状针，使用日久后，打印字的笔划就会变粗，特别是打印小号中文字时，字迹便不清晰。打磨打印针头，可使字迹清晰，但只是权宜之计。此外，原装的色带芯为单面色带，市面很少有售，给日后更换带来麻烦。虽然可用双面色带芯（如EPSON LQ－1600K色带芯）代换，但由于使用双面色带芯后，色带的油墨很容易沾污打印针片，而造成打印针出针不畅，使打印的字符残缺不全或漏点等故障。为此，笔者认为要彻底解决上述问题，就要更换打印头。以下介绍用EPSON LX—850九针打印头替代KY－980打印头的方法。
首先到电脑商行去购一个EPSON LX－850九针打印头。按图1用金属或硬塑料做一个打印头座，将KY—980打印机的打印头拆下，然后把自制的打印头座装到原KY－980打印头的位置上，旋紧下面两颗螺丝。即可将LX－850九针打印头安装在其上面。
由于LX－850打印头接口与KY—980打印机打印头电缆接口不兼容，在安装前必须对LX－850打印头接口进行改造：
两种打印头接口脚功能对照见附表，改造时可用锋利的小刀将XL－850打印头的接口与各针驱动线圈引出线间的印制线路（见图2打×处）切断，参照附表，用Φ0.31的漆包线将LX—850打印头各针驱动线圈的引出线与接口脚相连接，焊接好后，即可进行安装，先把KY－980打印机打印头电缆插到改造后的LX－850打印头接口上，由于该接口为12脚，而电缆为11脚，插时切勿插错，可参见（图2）。最后将LX—850打印头装到自制的打印头座上，旋紧安装螺丝，即可试机打印。如打印的字符过浅或过深，可将打印头作前后调整，使打印的字符清晰即可。
KY—980打印机经过更换打印头后，使得用打印笔画比较多的小号汉字也很清晰了。（向勇飞）