松下公司新近推出的NV－L15和NV－L10型录象机目前在我国甚为流行。这类L系列录象机的主要特点之一是能在PAL制彩电上放NTSC制录象带，因而拓宽了录象带的来源。但L系列录象机一般只能与具有场频调节钮的彩电配接才能播放NTSC象带，因为NTSC制信号的场频为60Hz，工作于PAL状态（场频为50Hz）的彩电不重调场频通常不能保持场同步，会出现图象垂直滚动不止的现象而无法观看。然而，国内现在拥有的彩电中，有相当多的机型却没有场频调节钮（机内也没有），用这类彩电与L系列录象机配合就无法正常播放NTSC节目带，使L系列录象机的这一主要功能名存实亡，不免令许多爱好者为之扫兴。本文对这个问题作一简析，并给出经实践表明效果良好的实用解决方法，以期对读者有所帮助和启发。
场频不能调整的原因
场频不能调的彩电主要是采用Mμ两片IC（M51354AP和μPC1403CA）机芯和夏普NC-I机芯的电视机，其牌号众多，有三洋CTP－3904，CTP－3906，CTP－4903／05／40；昆仑CTP－3904，S471；成都C47－851；夏普C－1404DK，C－1405CK，C－1820CK，C－1830DK，C－1836DK；天鹅C－1820MK，C－1830MK；虹美WJD－29等等，这里难以一一列出，读者可参阅《无线电》以前发表的有关资料。在上述彩电中，其行场扫描及亮度色度信号处理主要由集成电路μPC1403CA或IX0304CE（与μPC1403CA相同）来完成。μPC1403CA是一种设计先进，由模拟电路与数字电路相结合而造出的大规模集成电路，它的行场振荡部分由石英晶体振荡和数字分频电路组成，如图1所示。在图1中。由晶体压控振荡器产生32f\(_{H}\)（32倍行频，即500kHz）振荡信号，作为行场振荡的基准频率。该振荡信号经32分频和二级AFC锁相得到行扫描信号，即频率为fH（15625Hz)的行频信号。行频再经分频后便得到场扫描信号频中。由于晶振产生的基准频率很稳定，因此一般不需进行“行同步”和“场同步”的调整，也就没有外设的行频及场频调节元件。
采用μPC1403CA的彩电在接收PAL－D信号时，其行场同步性能无疑是稳定可靠的。但在接收L系列录象机播放的NTSC制信号时，因NTSC制信号的行频为15750Hz，场频为60Hz，而行同步捕捉范围（指μPC1403CA）至少可达±400Hz，故行同步一般没有问题；然而场同步就不行了。因为μPC1403CA的场扫描信号是15625Hz行频信号经行—场分频电路而获得的，行频和场频之间有一定的比例关系，该比例关系不是固定不变的，而是主要随5（同步脉冲输入端）输入信号在一定范围内可变的。当5同步输入信号为0，并在5施加V\(_{cc}\)，即V37=V\(_{cc}\)时，行频fH和场频f\(_{V}\)（分别由和输出）的比例为fH／f\(_{V}\)=452；当5同步输入信号为0，并且V37=0(即5接地），则f\(_{H}\)/fV=288。这两个比例当然是测试条件下的极端情况，实际工作中的μPC1403CA当f\(_{H}\)=15625Hz时，场同步的捕捉范围约在44.4～54.2Hz范围内，显然，60Hz场频的NTSC制信号无法被场同步，重放图象必然翻滚不停。
如何解决场不同步
μPC1403CA虽然没设场频调整元件，但却是一种PAL／NTSC双制器件，只是除了多制式彩电外，一般电视机均没用上它的NTSC制功能罢了，而在用L系列录象机放NTSC磁带的情况下，我们则可以利用μPC1403CA的NTSC制功能，使场不同问题得以妥善解决。具体原理和方法如下。
μPC1403CA的是PAL／NTSC制式转换控制脚，在施加大于1.1V（最高约1.5V）的电压，电路为NTSC制方式；当接地（小于0.7V～1.1V）时，电路为PAL制方式。当μPC1403CA工作于NTSC制方式时，除色解码电路转换为NTSC制外，行——场分频电路的分频比也相应改变，一般f\(_{H}\)／fV为230～296，场同步捕捉范围可达52.8Hz～67.9Hz。因此，利用后者，便可使NTSC制信号实现场同步。实际改动时，只要按图2所示，断开彩电中μPC1403CA原接地线，再增设一只单刀双掷转换开关K即可。当重放L系列录象机输出的NTSC带信号时，将K置于“NTSC”端位，并可适当调整W\(_{28}\)0，使色调最佳（调前记下原位置，以便复原）。当接收电视信号或放PAL带时，则将K置“PAL”位。经在昆仑S471型及三洋CTP6904型彩电上实际试验表明（图2电路中元件编号即这两种彩电所采用的）。重放图象不仅场同步稳定可靠，而且场幅压缩现象也有明显改善，屏幕上下端仅略见黑带，而不少场频可调彩电在用L系列录象机放NTSC带时场幅会明显压缩，图象也变扁而失真。
为了便于彩电正常使用，上述转换开关可用以下几种方法装在彩电上：（1）选购一只小型1×2开关装在彩电的后盖上，缺点是要在后盖上打孔。（2）利用彩电上已有的开关，这个开关必须是平时难得使用的，一般可用AFC或光控开关，因为这两种功能实际用处不大，完全可以省去这两个开关，但AFC应连接成工作状态。（3）利用一个节目预选键开关。由于一般彩电均有8～16个预选键，而目前我国绝大多数地区能供接收的电视台不超过6个，因此能利用一个预选键开关来作为PAL/NTSC制转换开关。此法对具有12～16个预选键的彩电更为合适。为使改装容易，W\(_{28}\)0不必另行引出，因为事实表明不调地W280一般也能获得较佳的图象质量。
如果不想增设转换开关，而且也不希望彩电上原有的功能开关失去作用，则可采用电子开关方式来转换NTSC／PAL制，如图3所示。图中，用三极管BG\(_{K}\)来起转换作用。当按下预选开关K101～K\(_{1}\)07中的任一个时，BGK截止，μPC1403CA通过R\(_{3}\)接地。此时工作于PAL状态，与原彩电电路一样。当按下预选开关K108时，12V电位通过K\(_{1}\)08、R1加到BG\(_{K}\)基极，使其获得足够的偏流而导通，电位升高，使μPC1403CA转换至NTSC状态。DK是隔离二极管。由上可见，经这样改动，K\(_{1}\)08成了专用于放NTSC带的预选开关，当然这个专用工作开关可指定K101～K\(_{1}\)08中的任一个担任，随你方便或喜爱而定。如果原彩电预选开关中有一个VTR或AV开关，则上述NTSC／PAL转换开关一般不宜与它合用。
上述改动方法同样适用于采用μPC1423CA的彩电，读者可根据自己的实际情况选择一种最适合的方法。顺便指出，μPC1403CA和μPC1423CA内电路结构有所不同，虽引脚功能一致，但一般不宜直接互换；μPC1420CA更不宜与μPC1403CA或μPC1423CA直接互换；而有些报刊杂志上载文称这3种集成电路能直接互换，这是不有妥的。
最后需要说明，以上改动仅是为了解决L系列录象机重放NTSC带时的场不同步问题。而不是将彩电改成了PAL／NTSC两制式机，要改成两制式机还应对晶振等电路进行改动，这里就不再作深入讨论。（王德沅）