利用普通电视机作监视器，观看一些视频设备给出的字符或图象。视频设备与电视机的接口电路，最简便的是射频调制器。它将这些设备输出的视频信号和音频信号，分别经调幅和调频后再调制合成为某一电视频道的调辐射频信号，送至电视机天线输入插孔或共用天线电视系统，如图1所示。对电视机无需做任何改动，使用十分方便。为了广大读者及用户的需要，我们引进了一种性能价格比较高又适于国内使用的UM1381—1型VHF频段射频调制器。
图2示出这种调制器的方框图，由一块专用集成电路完成大部分功能。输入的视频信号经箝位和限幅放大后，在载频调制器中进行射频载波调幅处理后得到图象射频信号；音频信号先进行调频变成6.5MHz伴音第二中频信号，再同射频载波混频得到伴音射频信号，最后调制合成为VHF频段中2或3频道的射频信号。为了提高信噪比防止载频信号的谐波干扰，增加一级残留边带滤波器。射频信号经滤波器和天线／调制切换开关S\(_{1}\)及阻抗变换器后，从300Ω或75Ω平衡馈线输出。
该机电路特点是载频调制增益可变动态范围宽，音频失真度低。主要技术指标为：音频输入0.75伏，负极性视频信号输入峰值为1伏，射频输出电平为（85～90）dBμV，信噪比优于45dB，输出为2或3频道。整机售价仅为国内同类产品的2／3至1／2。
图3右边是该机的外部结构，输入端采用DIN5脚插头。为方便用户同时提供一个调制器电源适配器，图3左边示出它的外部结构，除将交流220V转换成12V稳压输出外，还将DIN插头的音频和视频信号输入线转换成常见的标准莲花插头，视频输入阻抗为300Ω或75Ω，音频输入阻抗为47K。
调制器的使用方法很简单，将输出端300Ω或75Ω馈线接至电视机天线插孔或其它设备。连接好适配器与调制器的DIN插件，再将视频和音频莲花插头接入视频设备的相应输出插孔中。接通适配器电源和节目信号源，将切换开关S\(_{1}\)推向上方调制器位置，根据本地电视台频道情况，改变开关S2选择2或3频道输出，再调节电视机频道调谐器捕捉图象和声音信号使两者俱佳时为止。除闭路应用外，还可将调制器的输出再放大后，经发射天线作开路发射。但应注意使调制器的输出频道与本地电视台播出频道相隔一个频道，以减少邻近频道的干扰。（郑钟毅）