600W太阳能光电水泵
西安交通大学研制成功我国第一台600瓦太阳能光电水泵，并通过技术鉴定。该泵是浅水式水泵，它由硅太阳电池组件、硅胶蓄电池组、控制系统、直流伺服电机及泵体构成，由于采用太阳能供电，所以不需架设高压输电线路。经测试，在0.5倍标准阳光条件下，6米扬程的抽水速率每小时为6吨。它的研制成功，对于改善某些穷困地区人民生活，发展生产和促进生态良性循环有着十分重要的意义。（贾亚民）
全晶体管250瓦高保真扩音机
适用于农村和大型工矿企业有线广播的全晶体管化NA－4181型250W高保真功率放大器，已由上海电视九厂研制成功，并通过设计定型。该机是取代电子管大功率扩音机的升级换代产品，它为120V240V定压输出，能配接各种不同的负载。在负载开路、短路或在雷击等各种过激状态下，均能得到安全可靠的保护。经鉴定，该机体积小、能耗低、效率高、频率范围宽，技术指标已达到声频放大器国际二级和广播电影电视部标甲级要求。（朱笛）
VGB微机型直线感应同步器双座标数显表
中国空间技术研究院研制的VGB－3和VGB－4型微机型直线感应同步器双座标数显表，具有准确度高、分辨率高、线路简单、使用方便、工作可靠、抗干扰能力强及数显稳定等特点，还具有良好的扩展、通电自检、预置、清零、加减运算、半径与直径转换、基准零点设置和记忆功能。在镗床上使用，能使普通镗床代替座标镗床使用，在加工多孔工件时特别方便。该产品的显示精度指标为5微米和1微米，达到了国内先进水平，而且产品设计新颖，成本低廉，最近该产品通过了部级鉴定。（高原）
电子扫描识谱管
南京工学院和镇江电子管厂联合研制成电子扫描识谱管。它由电子枪、偏转系统和光电导靶三部分组成，通过电子束扫描将光谱的分布转换成相应的电信号输出。其最大的优点是利用电子束扫描代替机械光栅的转动，因此读取信号极为迅速，特别适用于瞬态光源的光谱分析。测量结果既可用示波器或X－Y记录仪直接绘出光谱曲线，又可利用微机进行处理。（陈继传）
ZTCR-1智能型电阻温度系数测试仪
南京无线电元件十一厂最近研制成功ZTCR—1智能型电阻温度系数测试仪，并通过市级鉴定。该仪器是一台由51系列单片微型计算机控制的、对电阻温度系数进行自动测试的智能型专用仪器。它能够每次巡测八只样品，将测试结果进行运算后直接以数字显示出电阻温度系数数值，并同时打印留存，还能自动控制恒温设备的温度，同样可以数字显示温度值供监视用。该仪器测试精度较高，20Ω～200Ω电阻器的测试误差≤50PPm/℃；200Ω～200K测试误差≤30PPm／℃，给生产提供了可靠的试验依据。（朱赤红）
GYD－12型功率油耗电子检测仪
江苏无锡县江南测试仪器厂与安徽省农业机械化研究所共同试制生产的GYD—12型功率油耗电子检测仪，最近通过了省级鉴定。
该产品是为农机检测节能技术服务而研制的仪器，适用于12千瓦以下柴油机的现场测量，并首次将半导体应变原理和转子式流量计应用于小型柴油机（拖拉机）的功率、油耗、转速等参数的检测上，该仪器能直接读出测试结果，与国内同类仪器相比，省去了转速表、弹簧秤、秒表等部件，并在测试过程中省去了人工计算环节，大大简化了测试过程。是一种具有测试精度合理、重现性好、操作简单等特点的节能型产品。（周肖）
微光电视
电子工业部55所研制的WDS－1型激光电视为夜视装置，安装在潜望镜上，为潜艇夜间辅助导航和泊住码头的安全警戒提供有效的夜视设备。它采用MCP象增强器将微弱的光信号增强数万倍，再耦合到硅靶视象管的靶面上，通过电子扫描将光信号变成电信号，由电缆传输到监视器显示。极限灵敏度：2×10－5LX（MCP管光阴极面上的照度）；分辨率：中心水平≥350TVL、中心垂直≥300TVL；灰度≥6级；非线性失真；垂直≤5%、水平≤10％；使用环境：-30～+50℃；湿度：≤93％；供电：AC24V±10％、50Hz；结构上采用了防湿防盐雾措施。（张连跃）
CMOS硅集成流量传感器
南京工学院微电子中心采用新的恒定芯片温度工作原理和常规硅栅或铝栅CMOS工艺，研制出全部MOS结构的集成化的流量传感器，与国际上同类研究成果相比，其成本低、性能好、体积小。采用5伏单电源与数字处理器可自然接口，具有广泛的应用前景。（陈继传）
在锡表面上镀锡
Mega电子公司生产一种SENO—TIN牌的溶液，它可在锡表面上镀锡。这对印刷线路板的生产有重要的作用。镀锡工序可在普通盘子或容器内进行，室温下即可工作。印刷线路板浸泡在溶液中半小时，锡镀层厚度可达1.5～2微米；浸泡2小时，厚度增至4.5微米。制备溶液时，只需向SENO－TIN粉末灌注自来水即可，溶液的有效期为6个月。粉末则可长期保存。（程宗德译）
世界时间卡
Seiko世界时间卡有分布在世界地图上的国旗和城市名称。当轻轻按下国旗和城市名称时，那块面积上的当时时间和日期就被显示出来。在这块3.2毫米厚的卡式钟里，把世界地图分成14块面积，并放置了24个主要城市时间和日期的程序。它重23.5克，其尺寸为54×85.5×3.2毫米。该产品是由Seiko公司研制的。（张连跃译）
IC-记录的钟控收音机
索尼公司推出了一种具有IC—记录功能的ICF—C88型数字式AM／FM钟控收音机。IC—记录功能允许用户放置告警和提醒预录的语音或信息，单触即可进行8秒钟的录放。由于它背装电池，电源插头被拔下后，所记录的信息仍可保持20小时。其它功能包括睡眠中止位置（在睡眠期间不显示时间），三种声响，收音机和闹钟及六档（10～60分钟）睡眠定时功能。（张连跃译）
卫星传送报纸版面
美国《新闻周刊》从1988年起，采用卫星传送报纸版面，比以前使用的方式效率提高10倍。该报在卡尔斯坦德市的编辑中心，通过卫星每天向该报设在斯特拉斯堡的印刷厂发送一次版面内容。试验证明卫星传送版面文字、图象清晰、准确。（林森译）
蛋形小型扬声器
日本爱华公司生产一种独特的蛋形扬声器。这种小型扬声器的外形很象鸡蛋，重量也基本相同。可连接到耳机立体声收录机或收音机上使用。这种扬声器的阻抗为8Ω，最大输入200毫瓦，体积为50×66×25mm，重79克。（吴铭译）
新型电擦除可编程只读存储器
ITT生产了一种高密度、不易丢失的电擦除可编程只读存储器Seeq48128。它可在20秒钟内完全擦除，它的读周期为200ns，每2ms写入一个字节，比其它EPROM快五倍。28脚双立直插式封装的这种存储器可与27128EPROM兼容。（石民健译）
设计独特的室内天线
DX天线公司研制的这种SK－13型室内天线（如图所示），是为接收FM（76～90MHz）和VU（1～62ch．）信号而设计的。接收控制旋钮有12档，在不变动天线主体位置时，达到改变天线方向。这种自动操纵的天线可以伸出五种长度，并可放在任一需要的角度。UHF单元可以插在矩形主体的侧面。天线主体可以倾斜放置，以适应特殊的安装。天线尺寸为145×158×96mm，重310克。（张连跃译）
计算机同声翻译系统
英国远程通信公司研究室最近宣布试制成功计算机同声翻译系统。该系统能把英语的简单句译成法语，也能把法语的简单句译成英语。该装置还可把英语译成德语、西班牙语、瑞典语和意大利语。把这些语言译成英语的功能正在研究之中。该系统还能辨别专用名词，如人名，在翻译中，这些专用名词改由说话人的嗓音重复一遍。（程宗德译）
带定时器的微型立体声耳机
日本一公司生产的这种耳机，是在耳塞插头与原立体声耳机软线中间增加了一个电子定时器，这个定时器具有在1～60分钟内任意设定时间的特点，也可以5分钟为一单位来设定时间。当定时器倒计数复零时，声音中断，收录机自动关闭。当磁带运行至尾时，定时器通过耳机能发出延续20秒钟的警报声以示注意。（霍光译）
