表头是否平衡,直接影响着它的准确度,因此修理表头时都应将平衡调整好。活动部分的平衡,目的是使它的重心落在转轴上,以消除不平衡误差。平衡时,要尽量减少活动部分的重量和转动惯量。目前我国常用表头的平衡架有两种,十字架的平衡和鱼尾架的平衡。
一、十字架的平衡:
十字架的平衡一般来说,垂直和水平的平衡应是互不影响的,可以分别进行调整,调整较易,但是由于十字架不是完全没有偏差,因此垂直和水平的平衡间,互相有较小的影响,要交替进行检查调整,使其达到完全平衡为止,其调整方法如表1所示。

二、鱼尾架的平衡:
鱼尾架在平衡时,垂直和水平的平衡是互相影响的,但是其影响程度是不相同的。一般来说,调垂直时对水平影响较大,而调水平时对垂直平衡影响较小,因此操作较为复杂,要根据垂直和水平的偏差情况加以分析,决定调平衡的方法。表2为鱼尾架调整方法。

图表中,W\(_{1}\)、W2、W\(_{3}\)均为平衡码重量,△W1和△W\(_{2}\)为平衡力距的变量,调整平衡时,用加、减重量的方法而达到平衡的目的,调平衡时用电烙铁在平衡架上加减焊锡的重量或将平衡码与轴心前后距离移动的方法,使表头的指针在垂直和水平位置都指于零位,这样的表头就位于平衡状态。如平衡架上原没有焊锡,也没有平衡码,而需要减轻平衡架的重量,在这种情况下,可以用剪刀剪去平衡架尾端(剪尾端时一定要小心,防止损坏轴尖)而后再用增或减焊锡方法,使表头位于平衡状态。
以上两个图表中介绍的表头平衡调整法,是我们在修理电工仪表中调平衡的常用方法,没有数量概念,调平衡时,平衡码与轴心的前后距离移动多少,平衡焊锡加减多少,要在实际操作中试定。 (张生平)