我们利用日立牌CTP－236DS型彩色电视机改装了一批接收／监示器两用机，除了作电视机接收电视节目之外，还可用作视频信号监示器，也可与磁带录相机配合作图象显示器。效果比较满意。为了便于有关读者改装参考，现介绍如下。
日立牌CTP－236DS型彩色电视机电路分三大部分：（1）图象中频通道、伴音通道、行和场扫描系统及开关稳压电源等电路都安装在主电路板上；（2）视频通道及彩色信号解码等电路，安装在视频、解码电路板上；（3）频道预选器电路及其它控制电路等，安装在机壳面板上。
把彩色电视机改装成接收／监示器两用机的工作是在主电路印制板的视频及伴音部份进行。
按图1所示改装电路，给原机的视频及伴音电路，加装视频信号输入插孔、伴音输入插孔和接收／监示器转换开关。
视频部分：在原机电路图上找出视频信号输出点，见图2“×”，它是在IC201（HA11215A）的第24脚处。将主印制电路板上该点印制导线切断（见图3标有“×”处），用75Ω绿色外皮同轴电缆线（图1上注为绿色线），从TP301点接至接收／监示器转换开关的第2脚；用另一根75Ω黄色外皮同轴电缆线（图1上注为黄色线）从切口另一端接至转换开关的第3脚，当转换开关搬至监示器一边时，为了保持TP301点以后电路有8.1V电压，从印制电路上的+12V电压处用一红色普通导线引出，经串接的1.8K（1／8W）电阻，接至转换开关的第1脚。由该脚经100μ电容和电缆接同轴电缆插孔心，插孔外皮接地。这样即可引入外来的视频信号。当转换开关搬到接收一边时，就恢复了原机电路。
伴音部分：在主印制电路板上找到伴音集成电路IC401（HA1124A），并找出伴音信号调整点F\(_{1}\)，由该点切断，用蓝色外皮音频隔离线（即话筒线），从F1接至转换开关的第5脚；从切断的另一端用棕色隔离线接至转换开关的第6脚；转换开关的第4脚经100μ电容用隔离线接到伴音输入插孔心，插孔外皮接地。这样当音频转换开关随视频的转换，就转换到了外接伴音输入插孔端。
CTP－236DS型彩色电视机电源部分无电源变压器，机壳带电。为了设备的安全必须接入1.1电源隔离变压器。该隔离变压器，可按图4要求绕制。使用时，接收／监示器经隔离变压器引入市电。(曹洪柱)