本期封面照片是中国科学院计算所的科技人员，在全国各有关部门的大力支持下，研制成功的我国第一台代号为“757”的千万次大型计算机系统。它由向量机、外围处理机、外部设备及软件系统组成。上图是向量机、下图是外围处理机和各种外部设备。
向量机采用国产ECL集成电路，字长64位，主存容量52万字。它在单流水线结构的基础上引入向量计算，对向量采用纵横加工处理方式，适于以并行计算为主的大型科学和工程计算，可获得平均1000万次／秒的计算速度。
通常我们遇到的量有两种：一是数量（又叫标量），这是仅用一个数就可以表示的量，如质量、温度等；二是向量，它是用数和方向才能表示的量，如力、速度等。在几何空间有一个以O为起点、P（a．b．c）为终点的向量O→P，就要用三维向量（a．b．c）来表示。而对导弹在空中飞行的状态，就要用导弹的质量m，导弹在空中的位置X、Y、Z，以及它的三个速度分量V\(_{X}\)、VY、V\(_{Z}\)共7个分量，即7维向量来描述。由此，我们可以把向量定义为一个有序的数组，它是描述某种自然现象的一种数学工具。
向量机的特点是可以对向量进行运算。它只要执行一条向量指令，就相当于一般计算机执行n条指令，这使得处理指令和辅助指令大幅度下降；使得运算无关化，即在执行一条向量指令过程中，其每一个分量的操作不要等待其他操作的结果，可减少等待时间；还因可以成组的方式顺序从存贮器存取数据，使访问内存的均匀性增强，对于按模交叉存贮的并行存贮器系统，可以达到很高的存取速度，从而使整个计算机系统能实现高速运算。
外围处理机的平均运算速度50万次／秒，字长64位，内存容量6.4万字。外围机控制32个通道、9种45台（件）外部设备，承担各种语言编译、数据加工、外设及系统管理等工作，使主机的高速运算能力得以充分发挥。
整个系统的软件包括：一个多道成批操作系统、向量FORTRAN编译系统、主机和外围机的汇编语言、内部函数子程序库、基本图形显示程序包、诊断及复算程序等。
千万次计算机的研制成功，必将在我国的现代化建设中，发挥重大作用。（杨树范 供稿）