国外点滴

🏠 首页 《无线电》杂志 1979年 🔗 第7期 🔗 第7页 分类:技革经验交流 🔗 徐慧芬 🔗, 杨昇鸿 🔗, 泽仁 🔗

水下作业超声电视摄象机

在伦敦举行的欧洲近海石油会议和展览会上首次展出了用声电图象转换管制成的超声摄象机。

声电图象转换管的第一个用途是用它做成潜水员或潜水作业所使用的水下电视系统的超声电视摄象机。超声波能够穿过浊水甚至淤泥的薄层,所以超声摄象机能在浊水中工作,而普通的摄象机在这种场合下是无能为力的。

超声摄象机的前面装有超声波传感器组成的阵列,它能向前面的景物发出超声波。从景物反射回来的超声波,被一个塑料双凹会聚透镜聚焦到图象转换管的成象平面上。

图象转换管的正面嵌有石英晶体。石英晶体的作用是把超声波的声压图象转换成电压图象。也就是说把各象点上的反射超声能转换成等效的电压信号。

如果用电子束对石英晶体进行扫描,石英晶体上各点的电压信号就在信号板上变成电容性电流,这个信号是由带通放大器处理的。

研制这种声—电转换管的英国EMI电子公司中心研究实验室,他所使用的是直径为100毫米、X切割的石英晶体,嵌在环氧树脂的窗口中。

目前,用这种图象转换管制成的摄象机,在不采取任何减压措施的情况下,可以在水下30米深的地方工作。如果加上压力窗,则可以在水下300米的地方工作。能够获得清晰的电视图象,每帧201线,每秒12.5帧。当工作频率为2兆赫时,在非常混浊的水中,可以对数米以内的景物进行摄象作业。(杨昇鸿编译)

图1
图1 🔍原图 (580×501)

电子黑板

美国贝尔系统的大多数业务公司都在使用一种电子黑板。这种黑板可以用普通电话线,把设在某一场所的压敏黑板上的手写文字传送到设在另一场所的电视机屏幕上,利用便携式会议电话机和另一条电话线,便可进行双向通话,用户可以在传送过程中部分或全部擦掉写在黑板上的字迹。(徐慧芬译)

语言压缩/扩展器

国外制成一种携带式语言压缩/扩展器。这种语言控制器,使用一个可变速度控制装置,可使记录讲话速度比正常讲话速度快2\(\frac{1}{2}\)倍。如正常的平均讲话速度为每分钟100到140个字,这种装置每分钟则可达350个字。它还能使正常的讲话速度减慢60%。使用时不论采用高速或低速都没有附加失真。

采用超高速度时,可使磁带记录的会议、讲演、采访等等所需要的时间缩短一半。盲人或视力有缺陷的人也能够象正常人一样快地记录信息。而慢速度的作用,是有助于学习外语,辅导教学以及反复深入地研究一些技术资料等。同时,由于记录速度的快慢可以与打字速度相配合,因此也可以使企业、公司的口授、抄写工作简化。

这种装置,类似于一般具有录音和回放的盒式录音机,并带有滑动的回放速度和音量控制手柄。另外,还包括一个内装的电容话筒和带远距离通断开关的手持式话筒;一个三位数的磁带记数器;一个暂停开关;插入和检查控制器和耳机插孔。(泽仁编译)

双画面电视机的改进

双画面电视机是一种除屏幕上映出的某一频道的电视节目主画面外,还同时在下角映出另一频道的、无声的、小面积的黑白图象。电视爱好者们将高兴地听到一个喜讯:双画面电视机又有所改进。新研制的产品中,小图象也是彩色的,而且具有使运动的画面固定下来的性能。

目前,国际上有两家工厂生产双画面电视机。一家是西德的,另一家是日本的。他们所生产的电视机中的小图象是暂存在由斗链器件(BBD)制成的模拟式存储器中,然后加以读出。

据报导,最近有两家制造厂正在研制改进式的双画面电视机。一家是美国的仙童公司,他们用电荷耦合器件(CCD)存储器代替BBD存储器,因为后者所引起的信号损失,将使图象减弱或产生“雪花”现象。小图象面积约为主画面面积的\(\frac{1}{9}\),但仍然是黑白的。另一家是日本的日立公司,它们用数字式存储器代替模拟式存储器,小图象是彩色的,大小约等于主画面面积的1;14。如果需要,还可以依靠单片四位微处理机的控制,将小图象固定下来,这是用模拟式存储器无法办到的。 (杨昇鸿编译)

图2
图2 🔍原图 (591×388)