据报导,国外有一种实验性的电视电话设备已在电话电路上试通。它使人们在通话之际,还能在电视屏幕上见面,收到了既闻声又见影的效果,此外电视电话还使得许多不易用语言来描述的目的物(如物件、图纸等)让通话的对方在屏幕上亲眼一见。

电视电话机的电路包括电视电路和电话电路两大部分。从设备上划分,整个机器可分为三部分:第一部分是显示部分,它包括一个阴极射线显象管、一个光导管摄象机以及扫描、同步和其它视频电路和一只扬声路;第二部分是控制部分,包括一个电话手机:一组“揿音”电话\(^{*}\)的按钮话筒及电话放大器;第三部分是电源部分。前两个部分放在用户伸手可及之处,电源部分放在其它地方。

附图所示视频控制电路有下列三种性能:①双向可视——用一组开关接通视频发送和和接收支路,用户既接收对方送来的图象,也发送自己的图象;②单向可视——视频发送支路被切断,接收支路接通,此时用户的一方只接收对方的图象,而不发送自己的图象;③自视——用户可在发送图象的同时,在电视屏幕上看到自己。这时接收支路被切断。电视电话机的这种自视特性使得用户能按摄象机的焦点和视域来调整自己的位置。用户可以几种工作方式通过几个按钮任意选择。此外,当室内光线太弱的时候,还可以用辅助照明灯光。
电视电话的电话电路部分,包括送、受话器(装于一个手机内)、发送和接收放大器、扬声器和话筒、音量调节设备、音频控制设备以及把音频发送和接收电路分隔开来的混合线圈。用户可以利用音频控制系统中的按钮,任意选择用手机还是用电话筒和扬声器组成的设备与对方通话。
用户通过按钮来控制整个系统。用“揿音电话机进行呼叫。呼叫信号发出后,发送端从电视电话机收到一个不平衡的合成视频信号,把它放大并转换成一个平衡的基频带信号送到普通电话电缆上去,然后到达交换中心。两地交换中心之间采用电缆和无线混合的中继方式。信号到了对方接收端后得到放大,同时补偿信号通过电缆时所引起的幅度失真。
在这种新型的电视电话系统里,选用的频带宽度是500千赫,比起电视广播的带宽(4兆赫)来要小得多。这样使设备简化,使图象信号可以用普通电话电缆来传输,同时也避免了550千赫到1500千赫范围内的广播干扰。虽然选择了较窄的频带,但只要精心选择其它参数,仍然能够得到一个对谈者的头部和肩部的清晰景象;这利电视电话系统里,除了摄象管和显象管以外的一切电子器件都使用了固态器件,同时还采用了许多新电路、使设备具有体积小、耗电省以及稳定可靠等优点。目前使用的这种电话机可以放在桌子上,用很少几个按钮加以控制。(陈芳烈编译)
〔译注〕:“揿音电话”是一种以按钮来代替拨号的电话,按钮时,送出去的是一组多频信号。