世界之窗

苏联科学院海洋学研究所的电子试验室制成并试验了新的、能更好地研究海洋深处的电子仪器。在黑海进行海底考察时，他们将船上的绞车测深仪金属球沉下海底。金属球里装有电视摄象装置，它和船舱里的电视接收机之间有电缆相通。通过接收机上的操纵杆所以操纵海底摄象机摄取水下世界的景色。

在以前，海底电视机只能考察固定的地段。现在有一种新的伙器能使海底电视机回转到任何一个方向去。有了这种新的仪器，观测深度增加了。它可坠下到400米深的海底。安装在测深仪上面的水下投光灯能打破深海的黑暗。强大的带有紫外线的投光灯比普通灯光亮得多，可是海底动物看不到它，因而也就不会受到惊吓。海底电视是捕鱼工作和许多考察工作所不可缺少的。

海洋电子试验室现在接到一项新的任务，要给予一种“电子潜水员”以独立活动的能力。试验室工作者已经制成能活动的机械手的模型。这种海底机器人能沿着船只活动，清洗船底，敷设渔网，勘探海底矿臧。工作人员可以安稳地坐在船舱里，通过电视机观察和指导“电子潜水员”的活动。

学者们在装有“电眼睛”的海底机器人帮助下，能够探明海底的许多秘密。（苏联大使馆新闻处供稿）

大家知道，物理学中的多普勒效应定理说明在移动中的发声物体，例如鸣着汽笛在行进中的火车，虽然它的笛声音调是固定不变的，但是按照它运动的方向和速度，当在与你接近时，你会听到它的笛声音调较高，当它离你愈远，音调会变得愈低。这一定理也广泛地应用在为测定船舶、飞机航行速度的导航雷达设备上。在这里，代替声波的是无线电波。雷达通过定向天线向目标发射频率固定不变的无线电波，到达目标以后，会反射返回到雷达天线上来。目标是移动着的，根据多普勒效应定理，反射回来的电波频率，按照目标移动的速度和方向，将会与原来发射出去时的频率有所不同，由于频率差别多少，可以计算出目标运动的速度。

在城市里交通警察的巡查汽车上，就装用按照这样原理设计出来的雷达速度表，用来检查一些不守交通规则行车过速的行车者。这种速度表可以在500米以内测定小汽车的车速。（肖尧荣译）

在苏联莫斯科的工程师们已经研究制出了能将电视节目图象纪录在磁性胶带上的成套设备，利用这种设备可以把从空中接收到的电视节目录存起来，也可以把从电视摄象机上直接摄取到的图象纪录下来。有了这样的设备可以使各电视中心之间互相交换节目更加方便，因而扩大了电视广播的报道和服务范围。从左图上看到的是工程师们正在调整这种设备，纪录从空中接收的电视节目。（图片由塔斯社供给）