世界之窗

在一本美国无线电技术杂志里，介绍了一种世界上最小的无线电发信机。这种发信机是由美国海军炮兵试验室制成，用来研究炮弹飞行的弹道和空气动力的性质。

这种发信机的直径只有20公厘，是用晶体三极管制成。装在炮弹的塑胶鼻部，占据长度25公厘。它的电源是用不超过普通钮扣大小的水银电池供给。

当炮弹飞行时，发信机发出信号，由于它的振荡器槽路线圈和炮弹一起回转，位置不断变化，在炮弹飞行路线上装设的几处接收机，它们在同一时间内所收到的信号强度就有区别。把收到的信号输入示波器，再把示波器屏幕上的形像拍成照片，就可以得到炮弹在飞行时间内回转速度变化的完整图形。（尚药生根据苏联“无线电”杂志1956年第1期编译）

英国勃贝克学院计算实验所所长布斯博士最近在英国人协会的一次会议上谈到电子自动翻译机的实际应用。这种机器能够把法文译成英文，也能够翻译阿尔巴尼亚文和阿拉伯文等。这种机器是用字典作基础进行翻译的，人们只要把字典分成两部分放到机器的贮藏器里，就可以操纵机器进行工作了。（新华社）

南斯拉夫的主要广播将采用超短波接力。第一步（1955年底）将萨格勒布、贝尔格莱德及利亚卡电台连接起来。现在萨格勒布与贝尔格莱德已建立了两个转播台，把许多重要城市用中间接力台连接起来。计划中还考虑到将来电视发展的需要。

建设在俄斯特拉发城的捷克斯洛伐克共和国的第二座电视发射台，已经正式播送节目。天线安装在112公尺高的铁塔上。发射机的电力为12千瓦，伴音发射机的电力为5千瓦。这座电视台完全是用本国“忒斯拉”设备装备起来的。

孟买的电视台将在1956年下半年开始播送电视节目。

日本东京广播电台新建的“gokR－IV”电视台已从4月1日起开始工作。这是日本的第五座电视台。

曼谷的一座电视台设在该国故吕内，现在已经正式广播，这是东南亚的第二座电视台。

1955年在美国出现了一种可以放在衣袋里的磁带录音机，体视只有216×98×48公厘，重量约1.2公斤，见附图。这种录音机可以连续工作一小时，它的录音带盒有普通香烟盒那么大，当录音带被推送到录音机内以后，并不需要固定录音带的手续。

这种录音机的频率响应特性为200—5000周，在录音的同时就可以抹去以前的旧的录音。

它的电池设备中附有小指示灯，如果小指示灯灭了，那么电池就只能再用2小时。

录音带牵引马达的工作电压是7—9伏，牵引速度每秒约4.8公分。

这种磁带录音机的优点是它可以在任何地方，甚至在行进中的汽车、火车或飞机上进行录音工作。（尚药生节译自苏联无线电杂志1956年第1期）

日本“电波技术”杂志最近报道了一种新的产品——指针型调谐指示管（俗称电眼）——6ME4。这种电子管的外形像手指，可以安装在收音机的刻度盘当作指针向左右移动。当这个电子管在刻度盘的位置被调节到某一个正在广播的电台，管内发出荧光的面积最大，表示调谐正确。这种电子管完全可以用来代替目前应用的6E5。

美国已制作成功一种陶瓷电子管，这种电子管的体积等于和它特性相同的玻璃电子管的四分之一，能耐强烈的振动和撞击（约为普通GT管的20倍）。它的结构简单，装置时不用管座，可以把接线直接焊上去。

美国RCA厂最近出品中有一种叫做“特殊红色管”的长寿电子管。保证最少使用期限是10000小时。耐振度很高并且不怕过负荷使用。

美国RCA厂制成一种专供半导体放大器使用的长寿电池VS300和VS301。VS300是9伏圆筒型电池，VS301的体积是8"×1\(\frac{9}{16"}\)×213;16"，它的电力容量很大，适于长期连续工作。内部是用1.4伏镍铁蓄电池复连而成，外面用塑料裹好。

美国制造的1N77A小型晶体光电管比火柴杆还小，但它却具有感受可视光波的全部色带和红外线的特性。全身都用合成树脂严密地封闭着，可用于传真或自动照明控制。