为了提高喇叭发音的音质，可将电动喇叭装置在特制的台式或落地式木箱里。下面所说的各式木箱可以用来安装优等收音机的或其它任何形式的喇叭。大纸盆喇叭要装在比小喇叭低些的地方。有些木箱内壁蒙有某种吸音板（多孔的橡皮，毛毡等等）。箱子用胶合板或四边用厚10公厘以上的干木板做成，顶部和底部的木板厚20-30公厘。各木板的接合处应特别注意，有缝隙或接连不牢，会使音质低劣，并成为声音失真的根源。木箱的全部零件用螺钉或木螺钉紧紧地旋紧，再用胶水胶合。木箱的前部用饰布蒙住，顶部和两侧则须磨光或敷用上等木材做成的胶合板。因为要隔离从地面上来的一切声音，有些木箱在箱底垫2-4公厘的多孔橡皮或毛毡做成的软垫。
在木箱的墙壁和喇叭之间也应加软垫。落地式木箱可放在房间的角落里，这样，可以提高落地式木箱的效率。为了配合原有的喇叭，木箱尺寸可以和图中所注尺寸有所出入。图2和图5中木箱指数切口的形状可照附表计算（A是从圆锥体的尖顶到横截面的距离，B是横截面的尺寸）。在木箱的后面或底部木板上开一个直径10-12公厘的小洞，用来引出喇叭的接线。箱顶木板不要胶合，可改用铰链或螺钉固定，以便有可能打开。装在木箱里的喇叭须用布包扎，以免灰尘落到喇叭的振动系统里。
A 25 51 76 101 127 152 178 203 228 254 279 304 330 355 381 406 431 457 482 508 533
B 11 13 16 20 25 31 39 47 56 67 79 92 106 121 155 173 194 215 236 261
下面所说的装置喇叭的木箱，可用家中现有的材料来做。因为喇叭的重量不同，木箱内壁和喇叭间的软垫就可能对发音质量有影响，软垫厚薄由实验决定，轻的喇叭要用较厚的软垫。
采用这种木箱，特别是对交响乐，可以大大提高发音的质量。落地式木箱做得很出色和细致，放在房间的角落里，可以当小橱或小梳妆台。这里所说的木箱构造并不是最完美的，读者可以更改它的形式，装置几个反射面，那末它的发音质量还要高些。（裘武奎译自苏联“无线电”杂志1956年2月号）
