现在市上所能购置的扩音机，绝大多数都采用交流电源，不能在没有市电的农村市镇上使用。如将扩音机改装成交直流两用式，并添置甲乙蓄电池做电源，就能解决这项困难。
图1是通用25瓦特扩音机的改装回路图，图中的交直流电源插座，可利用原来的110到220伏变换器的八脚灯座位置。原装在整流部份的滤波电容器都移装，直接到放大级上去。高压开关接在电力放大管的帘栅高压线中，当这电压未接通时屏流极小，比开关接在屏极的高压线上更安全妥当，直流甲电用一只100安培小时以上的6伏汽车蓄电池，直流乙电用三只1.2安培小时的100伏乙电蓄电池串联。用直流电源时屏压为300伏（用交流时为360伏），帘栅压为250伏（用交流时为270伏），虽然都比用交流时低一些，但在实际使用时声音减低极小。充足了的甲电蓄电池可使用十小时以上，充足了的乙电蓄电池仅能使用五小时左右，所以最好能备置两套乙电蓄电池，或采用3至4安培小时的乙电蓄电池，方可配合甲电继续使用十小时。接甲电池的电源线应选用上等双股胶质线，线头应焊牢在弹簧夹子上，尽量减少线间电阻，在乙电蓄电池抽头的地方，一定要用纯铅质线焊牢后接到抽头的接线柱，再接直流电源线，切勿用铜线绕接，因为铜线会受硫酸腐蚀而发生铜绿（硫酸铜），使电阻变大，阻碍了电路的畅通。
图2是通用75瓦特扩音机的改装回路，其中大部份和图1相仿，惟（甲乙）\(_{2}\)类放大需另用25伏丙电压，所以在使用直流时应从乙电蓄电池中抽出26伏做丙电，图中乙电蓄电池共用四只，用直流时屏压为374伏（用交流时为500伏），帘栅压为274伏（用交流时为300伏），虽然都比用交流时低一些，影响也不大，曾经试用30伏丙电，屏压为370伏，帘栅压为270伏，在无信号时屏流电流表指数为40毫安（用交流时为100毫安）。在最大信号时屏流为200毫安（用交流时为230毫安）。电力放大管的工作特性曲线已移近乙类放大，成绩甚好，音质也不坏，而平均屏流可节省不少，曾试将屏压增高至470伏，声音却并没有显著增加，为了省电和安全起见，还是使用370伏屏压。
图3图4是利用扩音机整流器充电的交直流两用扩音机的电源回路。白天没有电源，就用蓄电池供给，晚上有交流电源后，可一面使用电池，一面充电。充电时须装一甲乙电充放电流表，来表示充放电情形，并须有调节器来调节充电电流量，各部分都分别装电源开关和指示灯，以便个别使用或停止。乙电蓄电池最好采用3至4安培小时式的，以便配合甲电池使用。一般扩音机和电源部分的机壳是不相联接的。在农村根本没有电源的地方，单买扩音机和甲乙蓄电池即可。（江锡良）
