五笔字型输入模块适用于大陆版WINDOWS正式版.
本输入模块由深圳宏建电脑有限公司制作.
凡经中外合资深圳宏建电脑有限公司准许的用户,安装使用本模块
如有问题,请与深圳宏建电脑有限公司科技商场展销部联系;
地址:深圳市科技商场B111柜
联系人: 张鸣中
电话:3343328-415(晚)
扩机:182-32601 (晚)
深圳宏建电脑有限公司敬告各位用户,未经本公司允许,擅自拷贝
这个软件可能暂时能用,但其后必将产生您预想不到的严重问题,
由此给您带来的一切损失本公司概不负责.
一九九四年一月十日
<< 中文金钥匙 1.1 版 补充说明 >>
本文件给出了用户手册交付印刷后, "中文金钥匙" 软件所作的改进,
它包含了有关 "中文金钥匙" 的最新信息. 使用 "中文金钥匙" 前请仔细阅
读本文件.
1, 中文金钥匙系统采用软件狗进行加密, 安装或运行中文金钥匙时请
将软件狗插到计算机的并口 (连接打印机的端口) 上即可, 打印机再连到软
件狗上. 为方便用户使用, 特别提供将加密安装到硬盘的功能. 连击中文金
钥匙组里的打叉像标即可把密码安装在硬盘上, 安装完毕后可以将软件狗取
下. 一套软件总共可以安装三次, 安装三次以后就必须带软件狗运行了.
2, 中文维护菜单, 在中文金钥匙提示窗口左侧的文字维护菜单中有一
"中文维护" 菜单项, 选用此菜单项, 可以进行有关的中文系统维护工作.
3, 中文标点功能, 选择文字维护菜单中的 "中文标点" 菜单项, 则在
任何一种中文输入状态下可以直接输入中文标点符号, 例如按 ` 字符键可
以输入中文标点顿号, 按 , 字符键可以输入中文逗号, 按 . 字符键可以输
入中文句号, 按 $ 字符键可以输入人民币符号等等. 如果不再需要输入中
文标点, 则选择 "中文标点" 来关闭中文标点功能, 如此反复. 中文标点功
能的状态并不存于磁盘之中, 每次启动系统时, 中文标点功能都缺省处于关
闭状态.
4, 中文字符输入功能, 选择文字维护菜单中的 "中文字符" 菜单项,
即可弹出一个包括各种特殊字符集的子菜单, 选用该子菜单中某一项, 即可
将相应的字符集显示于主提示窗中, 用鼠标左键直接点取相应的字符即可将
该字符输入到当前活动窗口中去. 用鼠标左键点取主提示窗的左部或右部可
以向前翻页或向后翻页. 任何时侯用鼠标右键点主提示窗就可以直接进入这
种特殊字符输入状态. 在其它中文输入状态下, 也可以用鼠标点取的方法输
入汉字字符.
5, 在使用中文金钥匙 "软件安装" 功能安装附加的向量字体或者其它
附加部分后, 一般要重新启动中文金钥匙系统, 方可确保新安装的功能有效.
6, 使用键盘切换输入方法可用<ALT>+<数字> 或 <CTRL>+<数字> 来切
换. 例如要使用全拼输入法, 可以按<ALT>+<2> 或 <CTRL>+<2>. 如果您正
使用的应用程序既使用<ALT>+<2> 又使用 <CTRL>+<2> (象Visual C++), 您
还可以按 <ALT>+<CTRL>+<2> 切换到全拼输入法.
7, 在中文输入方式下如果要输入西文小写字符, 不必切换到西文输入方
式, 只需同时按<Ctrl>+<Shift>键, 中文金钥匙主窗口将缩小成右下角的一个
像标(相当于进入西文输入方式), 即可进行西文小写字符输入; 输入完西文小
写字符后, 再同时按<Ctrl>+<Shift>键, 中文金钥匙主窗口将由像标恢复到原
来状态, 并回到原来的输入方式. 中文金钥匙主窗口缩小成像标时, 系统释放
中文金钥匙定义的所有热键.
8, 中文金钥匙系统提供一个实用的自学教程, 寓教于乐, 让初学者在很
短的时间内掌握WINDOWS和中文金钥匙的基本概念及使用方法. 可以用鼠标点
一下右下角的系统按纽, 接着点弹出菜单的 "帮助菜单" 再弹出子菜单, 选择
"自学教程" 项进入. 也可以从中文金钥匙组中连击 "图书" 像标进入.
9, 中文金钥匙系统提供一个新颖的用户界面, 特别方便初学者或不熟悉
英文的用户使用. 可以用鼠标左键点一下右下角的系统按纽, 选择出菜单的最
下面项 "金钥匙界面" 进入. 也可以从中文金钥匙组中连击 "笑脸" 像标进入.
金钥匙用户界面中除了按标准 WINDOWS 设置了三个组(系统, 附件, 游戏)
外. 还有一个运行组, 用来控制当前正在运行的程序项. 用户可以在金钥匙用
户界面里添加或删改组或程序项. 金钥匙用户界面已经将标准的 WINDOWS 程序
实施了动态菜单汉化. 如用户需要对其它 WINDOWS 应用软件进行动态汉化, 可
用如下方法操作:
(1) 在金钥匙界面中点<增加>按纽增加组或程序项. 例如您有一个英文软
件ABCD.EXE要增加, 在增加程序项对话框第一项"程序项名"里输入它
的中文名字, 第二项"运行程序名"里输入带绝对路径的ABCD.EXE, 如
"C:\XYZ\RST\ABCD.EXE", 如果有参数, 在第三项"命令行参数"里输
入.
(2) 翻译原菜单.
(3) 输入中文菜单. 在中文金钥匙目录下有一个CMENU子目录, 翻译好的
中文菜单按一定格式在这里建立一个中文菜单文件, 文件名与应用软
件名相同, 扩展名为.mnu. 比如ABCD.EXE对应的中文菜单文件名为:
"ABCD.MNU".
中文菜单文件必须是不带任何控制字符的文本文件, 可以用DOS的文本编
辑器如EDLIN或EDIT来编辑, 也可以用WPS的N命令编辑. 每行固定为40个字符.
以"时钟"应用软件的菜单为例, 时钟软件只有一个主菜单项 "Settings",
"Settings"(译为"设置")的子菜单为:
Analog 译为 "模拟式"
Digital "数字式"
-------------- 分隔线
Set Font... "设置字体. . ."
--------------
No Title "取消标题"
--------------
Second "显示秒"
Date "显示日期"
--------------
About Clock... "关于时钟. . ."
根据如上的菜单内容, 可相应建立其中文菜单文件如下:
######################################## 第一行, 表示文件头
时钟 . 标题
======================================== 表示下接一个主菜单项
&S.设置 . 主菜单项名,&加下划线
&A.模拟式 . 子菜单名
&D.数字式 .
------------------------------------- 分隔线
&F.设置字体 . . . .
-------------------------------------
&N.取消标题 .
-------------------------------------
&S.显示秒 .
&T.显示日期 .
-------------------------------------
&A.关于时钟 . . . .
######################################## 最后一行, 表示文件尾
用户可以参考CMENU子目录下的其它中文菜单文件以建立自己的中文菜单.
10, 用户安装完中文金钥匙后, 如果不喜欢, 系统提供自动卸去中文金
钥匙的命令. 具体方法是: 在中文金钥匙系统盘上执行:
UNLOAD C:\WINDOWS C:\CGKWIN
在此假定您的 WINDOWS 和中文金钥匙分别在 C:\WINDOWS 和 C:\CGKWIN 目
录下, 如果不是, 请修改上述命令中的这两个路径参数.
深圳金钥匙智能有限公司(0755-3321570)
一九九四年一月
附: 安装中文金钥匙的方法:
1) 把中文金钥匙系统盘插入A:驱或B:驱.
2) 在您的WINDOWS目录下执行:
WIN A:INSTALL (中文金钥匙系统盘在A:)
或
WIN B:INSTALL (中文金钥匙系统盘在B:)
3) 按提示安装字库及其它盘
深圳金钥匙智能有限公司(0755-3321570)
一九九四年一月
Key Disk Note
1. This disk is a TwinBridge KEY disk. It is use for starting TwinBridge
TwinBridge Multi-Lingual System for Windows.
2. This disk will limit the user to use onto THREE different computers.
Please do not make backup or copy this disk since this disk is
copy protected.
3. However, please do make backup of all other disk in case a re-installation
is necessary.
4. If you have any comments or questions about the Key Disk, please contact:
R&D Dept. PC Express, Inc. Tel: (818)293-1661, Fax: (818)293-1665
Thank you for choosing TwinBridge.
R&D Dept.
PC Express,Inc
8-1-1993
******************************************************************
* Welcome to use Chinese Star version 1.2 for Windows *
* Copyrights (c) Suntendy (XTD) Ltd. *
* 1989-1992 *
******************************************************************
To Install CStar, Follow this steps:
1. Install the Microsoft Windows 3.0 or 3.1 at your hard disk.
2. Enter "WIN" at "C>" prompt to entry Microsoft Windows.
3. Insert the [CStar System Disk] into Driver A:
And execute the CStar INSTALL program.
If you use Program Manager as Windows Shell, you should:
Select "File" "Run..." Menu item, and Enter "A:\INSTALL"
at "RUN"Dialog Box, then Select OK.
4. Following the prompt of INSTALL program, you should enter some
informations such as directory you want to install CStar Files,
and so on.
Usually, you should select the defoult data by click <OK>,
and Install CStar from A: to C:\CSTAR\ directory.
5. After installation, Exit and Restart Windows.
To entry CStar:
Restart your Microsoft Windows,
You will entry CStar system automatly.
******************************************************************
* Welcome to use Chinese Star version 1.2 for Windows *
* Copyrights (c) Suntendy (XTD) Ltd. *
* 1989-1992 *
******************************************************************
To Install CStar, Follow this steps:
1. Install the Microsoft Windows 3.0 or 3.1 at your hard disk.
2. Enter "WIN" at "C>" prompt to entry Microsoft Windows.
3. Insert the [CStar System Disk] into Driver A:
And execute the CStar INSTALL program.
If you use Program Manager as Windows Shell, you should:
Select "File" "Run..." Menu item, and Enter "A:\INSTALL"
at "RUN"Dialog Box, then Select OK.
4. Following the prompt of INSTALL program, you should enter some
informations such as directory you want to install CStar Files,
and so on.
Usually, you should select the defoult data by click <OK>,
and Install CStar from A: to C:\CSTAR\ directory.
5. After installation, Exit and Restart Windows.
To entry CStar:
Restart your Microsoft Windows,
You will entry CStar system automatly.
中文世界之窗口平台系统 -- 安装程序
—————————————————————————————————————
★ 本磁盘所带程序为《中文世界》之《窗口平台系统》的安装程序。
★ 安装程序安装《窗口平台系统》，在安装之前要求已经安装 Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ
Ｗｉｎｄｏｗｓ
★ 安装程序启动命令为：
．在 ＤＯＳ 命令行下运行 ＳＥＴＵＰ．ＥＸＥ，如
ＷＩＮ Ａ：＼ＳＥＴＵＰ ＜回车＞；
．在 Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｐｒｏｇｒａｍ 中选择 Ｆｉｌｅ 菜单的 Ｒｕｎ
命令，运行 Ａ：＼ＳＥＴＵＰ．ＥＸＥ；
．在 Ｗｉｎｄｏｗｓ ＦｉｌｅＭａｎａｇｅｒ 中打开 ＳＥＴＵＰ．ＥＸＥ。
欢迎使用中文世界软件!
郑码电子公司
一九九四年三月