换一种方式阅读──电子墨姗姗而来

Author: macho Date: 2001年 16期

?牐犈踝攀楸尽⒈ㄖ皆亩潦侨嗣茄有硕嗄甑睦舷肮吡耍阌忻挥邢牍谋湟幌略亩料肮撸踝乓槐究梢源⒋婕竿蛞车牡缱邮榛蛘呖梢悦刻熳远碌牡缱颖ㄖ嚼丛亩聊兀?
  ?牐牭缱邮樽钤绯鱿衷?40年代的科幻小说里,最近10年来,许多公司尝试着将它应用于实际。早期的电子书利用掌上电脑来阅读,不过,从易读性的角度来看,掌上电脑小小的屏幕、远低于纸张的分辨率太容易让人疲劳和损伤视力,所以真正抛弃书报阅读电子书的人还是寥寥无几。一种可随时随地更新内容、查阅海量信息,又可以像普通报纸一样携带方便、随意折叠的“纸张”,长期以来一直是许多人的梦想。而今,一种高科技产品──“电子墨”的研制工作已取得可喜进展,这个梦想的实现已为期不远。
  #1?牐犖蠢葱畔⒅斩说南允酒教?
  ?牐?4月10日在美国马萨诸塞州的剑桥,开发电子墨水的E Ink公司公开展示了自己开发的新一代“电子墨”显示器(^16050101a^1)。与现有的显示器(比如LCD和CRT显示器)相比,“电子墨”显示器具有很大的优势:
  ?牐?1.便于阅读
  ?牐犛捎凇暗缱幽毕允镜难丈胄丛谥秸派系恼媸的且谎模粤炼瓤梢源锏椒瓷湫筒噬獿CD的3~6倍,对比度比报纸还要高,可以减轻阅读时眼睛的疲劳。同时,“电子墨”的特性使得在上面显示的文字更平滑,在偏暗处以及日光直射的地方也可以浏览,而且无论从哪一个角度都可以阅读。
  ?牐?2.方便携带
  ?牐牸词乖诠乇障允酒鞯牡缭匆院螅暗缱幽比匀豢梢韵允净妫庥欣谘映け阈缴璞傅牡绯厥倜MǔJ褂檬辈恍枰蚩尘暗疲曜己牡缌坎坏絃CD显示器的1/1000。从厚度上说,“电子墨”显示器不到1mm(而LCD往往有7mm厚),你甚至可以把它卷起来放进公文包中。
  ?牐犝庑┨氐闶沟谩暗缱幽毕允酒鞒晌蠢词只DA或信息终端的理想显示平台。
  #1?牐牳咧形锢砑兜挠τ?
  ?牐犝饷辞把氐南允炯际酰阋欢ㄒ晕脑硎稚畎掳桑科涫挡蝗唬浅H菀桌斫猓蝗讼烦莆咧形锢淼挠τ茫骸暗缱幽毕允酒髟谕夤凵鲜怯胫秸爬嗨频慕浩治舷铝讲悖鞔缏罚浩锞鹊丶杏惺园偻蚣频男∏颍╚16050101b^2)为显微镜下观察到的“电子墨”小球),每一个小球就相当于一个像素点。在小球外面有一层透明外壳,内装蓝色墨水以及许多小白球,小白球带电。工作时把上层电路打开,就把小白球吸到大球上端,大球就呈白色;把下层电路打开,就把小白球吸到大球下端,大球显示深色。无数个这样的大球聚在一起,在系统控制下就可以显示字符和图像。不难看出“电子墨”显示是以大球为单位,大球的大小决定了显示分辨率的高低。(^16050101c^3)表示了“电子墨”的显示原理。
  #1?牐犞圃炷训阍谟谒芰暇?体管
  ?牐牎暗缱幽辈捎靡运芰衔牧系牡缏罚婕坝糜谢镏谱靼氲继澹庀罴际跤衫恃豆镜谋炊芯克ⅲ圃旃ひ帐指丛樱一共怀墒臁F浯危缱幽锴虻拇笮。龆?了分辨率的高低,球越小分辨率越高,但球还要上颜料、还要带电,所以现在的研究重点还在如何提高“电子墨”的分辨率上。以前这项技术多用在较大的室内指示牌上,不过这次展示的原型机已经前进了一大步,第一次达到了液晶显示器的分辨率。虽然如此,E Ink并没有提供将“电子墨”商品化的时间表。
  #1?牐犚烨さ氖├帧暗缱又健?
  ?牐犑├忠灿杏搿暗缱幽崩嗨频募际酰谱觥暗缱又健薄!暗缱又健鄙贤嘉奘∏颍恳桓銮蛏贤坑辛街植煌难丈话胪亢凇⒁话胪堪祝颐堪肭虼胁煌缂绾诎肭蚴钦?白半球就是负极,每一小球另加一透明外壳,壳内有润滑剂,所以小球可以自由旋转。当加上电压时,可以分别显示黑白两色,形成文字或图画。
  ?牐犇壳埃庑?“电子纸”和电子墨要比普通纸昂贵很多,距产品的商业化还有一段距离。现在就预计这些产品将在何种程度上取代传统纸张还为时过早,不过也许印刷书籍迟早有一天将成为怀旧物。