E文聊天趣

Author: 小胖 Date: 2001年 29期

?牐犘∨指崭丈贤氖焙颍永床蝗チ奶焓遥皇窃赒Q上和三五好友唧唧歪歪。
  ?牐犝庵肿纯龅母谋湟楣τ谛∨值耐Ъ雍糜鸦艋簦艋艨糋RE考出了高分,小胖赶到霍霍家,名为祝贺,实为接受洗脑。只见霍霍正在无比熟练地上网、查资料、给美国各大学发申请,还不时打开聊天室的小窗聊几句。小胖很羡慕:“霍霍,你真牛啊,我那点E文,算是全部还给老师啦!” 霍霍倒是谦虚,来了句:“where、where。”
  ?牐牎鞍ィ柑妇椋勖且郧暗腅文水平可是差不多的呀!”小胖满脸虔诚地看着霍霍在英文聊天室里左右逢源。
  ?牐牎安痪褪潜车ゴ拭矗炕褂邪。揖醯迷贓文聊天室里聊天对我口语什么的帮助也很大。”
  ?牐牎鞍。浚×奶焓野。易钐盅峤奶焓伊耍奶焓依镂薹抢先婢捅蝗宋剩骸隳械呐模考易∧睦铮慷啻螅俊蛑鼻Я囊宦伞C痪ⅲ【筒蠲晃省懵韫笮铡玻 ?
  ?牐牎耙膊皇前。比挥泻懿淮淼牧奶焓伊耍皇悄忝挥蟹⑾侄选!被艋粽饧一铮尤换鼓芨父鯩M同时对谈。
  ?牐犘∨挚醋趴醋牛⑾帧癶ello!glad to see u!I am a handsome boy.”之类的英文自己还能应付,不禁手痒,便将键盘强抢过来,也要与众Beauty用英文聊聊。一聊之下,简直惊天地、泣鬼神(其实哭得最惨的是霍霍,众MM至少给小胖的“中国式英语”吓走了一半),小胖一手翻词典,一手打英文,聊得不亦乐乎……
  ?牐牷丶液笞邢敢换匚叮⑾种厥坝⑽母芯跽婧茫唤笮θ迪胍延⑽牧奶旖械降祝?
  ?牐牬哟耍∨稚贤陀辛艘桓鱿肮摺ビ⑽牧奶焓异疑弦换帷<父鲈鹿ィ艋粢驯焕厦赖拇笱?录取,漂洋过海去了,而小胖努力练习E文,也自觉水平逐步提高,不禁飘飘然,豪情万丈地一头冲进了Yahoo!的全球聊天室。
  ?牐牳湛疾桓姨齑危热チ讼愀厶ㄍ辶奶焓遥铮还詈蠓⑾秩思沂翟谑前愫腿思宜涤⑽模思一崴担昧耍鸪羝?了!我们都是中国人嘛!得,我成汉奸了。只好灰溜溜窜到日本、韩国的聊天室。这些东亚近邻还真谦虚,一看小胖满口ABC,一个劲地点头哈腰,简直快把名片送上了,最后来一句无限景仰的话“你真了不起。英文,我们的,不好。”咳!敢情人家互联网发展太快,好多家庭妇女、退休老爷爷在家没事上网聊天。哎!知音难觅啊!
  ?牐犘∨肿詈笠灰а溃欢褰牛槐昭郏秸骄ぞぢ踅擞⒐奶焓摇S⒐≌饩褪撬狄桓龈昭Щ嵯髑Ρ实呐艿铰嘲嗉依镢兑腿思仪写琛5茫冀耍诺ㄋ蛋桑∫煌ㄎ屎颍蝗死聿恰2坏靡眩滴沂侵泄舐嚼吹模∫桓黾一锎鹎涣耍闶侵泄舐降模课一故怯⒐跄兀『佟思也恍牛【驮谡獠晦喜晦沃保桓鼋蠬awk的家伙问候了:“hello! a/s/l?”“a/s/l﹖”你看你看,英国人就是不一样,问的话我都不懂!“oh,a/s/l means age/sex/location .”咳,闹了半天还是多大了,男的女的,哪里人,全球同此凉热!难怪现在到处都在推广“地球村”的概念哩。村里人都差不多呀,哈哈。遂如实奉告,Hawk激动了“really﹖ I am a Chinese too!I live in NY now.”敢情是美籍华人呀,哈哈,赶紧交个朋友先,“what’s ur Chinese name﹖”
  ?牐牎?
  ?牐牎靶∨郑苑估玻 ?
  ?牐犘∨值睦下杓∨衷谖堇锇胩烀挥卸玻】棵牛患∨盅雒娉欤髂康煽诖糇矗缒韵允酒魃下怯⑽模挥辛礁龊鹤郑骸盎艋簟薄?