在金山词霸.net 2001中添加用户词典

Author: 林子 Date: 2001年 11期

    在金山词霸.net 2001中,也可以成批导入词汇,文件格式为*.txt或*.dic,但在“帮助”中却没有告诉我们如何去制作txt文件和dic文件。同时,金山词霸2000中的用户词典格式与2001版的不兼容,不能直接导入。经过大半天的摸索,终于找到解决的方法,请随我来:
      如果你要在2001版中直接成批导入用户词典,可以在txt文本中按下面格式来写:“<单词>|<解释>”,如果是有多个解释的单词就用“<单词>|<解释>|<解释>|……”的格式。例如:“Kingsoft|金山公司”,“happy|愉快的;幸福的|理想的,巧妙的”。一个单词占一行,输入新单词时要按回车键另起一行。按照这个格式保存的txt文件,可以确保顺利导入。注意:使用记事本时要去掉它的“自动换行”功能,否则当词汇的解释太长时,它将自动换行,可能导致出错。
      如果你原来在词霸2000中添加了用户词典,想将它移植到2001版,方法是:在C:\Program Files/Kingsoft/Xdict(假设你的词霸安装在此目录下)中可以找到名为Pwuserec.dic的文件,这是词霸2000生成的用户词典文件,把它保存到另外的目录下面。安装好新版本后,运行金山词霸2001,选择“菜单→用户词典”,在弹出的对话框中,点击“导入”,选择文件Pwuserec.dic,然后单击“打开”。这时会弹出一个警告信息的对话框,提示在单词中不能包含“!@#$%^&*~”之类的符号,点击“确定”。没有关系,这样做并不影响你的导入工作,如果你的用户词典里的单词比较多的话,不要一个一个地确定,而是按住“回车键”不放,它自然就会自动往下进行,就可以把旧版本中的词汇导入到新版本中,按“保存”,将你的修改保存到用户词典中,最后按“退出”。
      如果有什么不明白,欢迎与我交流,E-mail:navyl@163.net。??