计算引导未来
#1 普及运算
普及运算的目标之一是要把每个人联到网上，将日常生活中任何可能的电子设备都嵌入芯片和存储器，将生活中的每个细节都融入Internet。这样，普及运算连接的所有设备都会发送信息，与个人相对应的企业或社会组织端就会收集到大量有价值的数据。那时候，普算设备将不再是PDA、机顶盒、智能卡这些东西，因为它们可能嵌入到人们的汽车、房屋甚至衣服里。IBM实验室里已经诞生了一种可穿戴的PC机，用户可通过戴在一只眼睛上的单镜片显示屏查看内容，可以利用手持鼠标进行操作，不久的将来它就会真正走入我们的生活。
2000年8月在中国举行的LinuxWorld大会上，IBM展示了一款基于Linux的智能手表产品！（^01010302a^）
“智能手表”将与PC、手机及其它无线设备进行无线互联。使用“智能手表”可以浏览电子邮件，直接接收寻呼机类的信息，还可以向用户提供日历，通讯录和记事簿功能。“智能手表”将进一步开发高分辨率的屏幕和应用，使它可以作为多项基于Internet服务的接入设备，如每分钟更新的天气信息，交通情况，股票交易，体育赛事等。
“智能手表”拥有一个功能强大的处理器，同时具有8兆闪存和8兆动态RAM。通过将一个触摸屏和一个滚轴结合来完成人与手表的交互活动。该手表还具有IR和RF的无线联结功能。
我们相信，未来与互联网的互联，将不局限于PC，而是各种各样你能想象到的智能电子设备：手表、PDA、手机、电视机甚至电冰箱……
普及运算方面的另一个目标是要让每个人能无障碍地利用信息技术，特别在中国，这个问题很重要！我们IBM中国研究中心的研究方向主要涉及三个领域：第一个领域是关于中国语言、文化与信息技术如何交融的研究。第二个领域是关于信息技术如何在中国普及应用的研究，例如在集成中文界面技术的手持设备上的移动应用研究，以及在普及设备上使用新的应用和解决方案的研究。第三个领域是关于改善企业行为的技术和解决方案的研究，目前已经开发出帮助企业通过互联网和多媒体进行商业运作的技术，今后还将提供解决方案，帮助企业将产品销往其他国家和地区。
其中在第一个领域（关于中国语言、文化与信息技术如何交融的研究），IBM中国研究中心已经开发出了语音识别（普通话和方言）、手写输入、机器翻译、文字识别、建立中文页面等技术，自然语言理解也是这一领域的关键组成部分。IBM在语音识别领域的研究已有30年的历史，IBM的语音技术一直处于世界领先地位，并在这一领域拥有60多项专利，共推出了近10种语言的连续语音识别产品。自1997年以来，IBMViaVoice抢占了中国90%的语音识别市场，日前IBM又推出了一种名为“网页阅读者3.0”的软件，主要用于浏览电子商务网址，能够帮助弱视患者和盲人在网上进行交易。
未来我们将不分何时何地，用多种设备来享用丰富的信息！
#1 深度计算
大多数人知道“深度计算”可能是从1997年IBM“深蓝”计算机战胜世界象棋冠军──卡斯帕罗夫开始的。“深蓝”之后，IBM仍在深度计算领域不断探索。2000年6月底，IBM发布了世界上最快的超级计算机，这部名为“ASCIWhite”的计算机能在一秒钟内完成12万亿次计算，相当于“深蓝”计算能力的1000倍。作为超级计算机领域的领导者，IBM还宣布了下一个目标是制造每秒能计算100万亿次的超级计算机。IBM不仅极大地提高了计算机的计算能力，还将它广泛应用于气象、生物工程、能源控制等研究领域，同时，在商业领域中也已经开始越来越多地应用超级计算机。（^01010302b^）
2000年深度计算的最佳应用是在2000年悉尼奥运会。在20世纪最后一次奥林匹克盛会上，IBM帮助组委会实施了世界上最复杂、最精深的电子商务系统：布设了7300多台IBMPC、700多个服务器以及IBM、Lotus和Tivoli软件。编写了多达1300多万行软件程序，处理分布在39个赛场的300多项赛事，在整个奥运会期间，只改动了一条程序。
想象一下吧，官方网站在比赛期间被点击次数达113亿之多，比两年前我们在NAGANO的奥运会网站相比，增长率达1700%。高峰期访问量比NAGANO奥运会网站高出10倍，最高达每分钟120万次。就是这种情况下，自始至终，奥运会网站都固若金汤！
我们可以这样理解，普及运算将让我们每个人更加自如、方便地使用互联网；而深度计算取得的成就让我们和我们的合作伙伴为大众提供更好的服务！
信息产业的发展日新月异，而IBM始终走在科技的前端。IBM的成功与辉煌来自IBM世界各地的研究部门的支持与创新。在新的千年，作为中国信息产业的一部分，IBM中国研究中心将一如既往地开展信息科技创造，致力于推动中国的现代化发展，与中国人民一道创造美好未来。