ROBOCUP的中国旋风
这是写在Robocup（机器人世界杯足球赛）官方主页上唯一一句话。Robocup是目前世界上最权威的机器人足球赛，从刚刚结束的第五届足球杯赛看，机器人离它们的目标又近了一步……（^33010101a^）
8月12日，西雅图，第五届机器人足球世界杯决赛的时刻到了。
一路过关斩将的清华大学队已经准备好迎接最后的挑战，清华大学队的几名队员：李时、陈江、姚经毅、蔡云鹏心态很轻松，因为对手──德国卡尔斯罗大学队曾是前面循环赛中的手下败将。
他们有信心再赢一次。
比赛是在纯软件平台上举行的，但今年增加了可视化效果，看上去有些像FIFA足球游戏，很多国外的选手已经早早围到了大屏幕前……
时间一分一秒过去了，上半场双方0:0，下半场双方还是0:0，清华的带队老师孙增圻的脸上依然平静。
加时赛开始了，规则与一般的足球赛一样，采取金球致胜法……??
#1 中国夺冠
?牐?8月是西雅图一年中最美的时节，虽然是夏季，却并不闷热，倒是颇有些秋高气爽的味道，而西雅图一年的其它三个季节则常常在下雨。8月2日，世界机器人竞技的盛会──第五届世界杯机器人足球大赛（RoboCup）就在这座城市吹响了哨声。
?牐犝獯蔚腞oboCup由西雅图的卡耐基-梅隆大学承办，但比赛场地却是在西雅图市中心的华盛顿州立展览馆，只有在这里才容得下自世界30多个国家130多支机器人足球队，中国也第一次派出了两支队伍参加今年的比赛。（^33010101b^）
?牐犠呓泶蟮恼估拦荩憧梢钥吹健扒蛟泵恰痹诔∩铣宕獭⑸涿拧⒆璧病⑸踔帘徊门刑统龊炫凭妫憧床怀鏊浅∩隙映ぃ蛭浅さ靡荒Ｒ谎欢北热崾保扒蛐敲恰币膊换岱杩竦耐严露臃痈壑讴ぉふ庑┣蛐敲嵌际腔魅耍∫仓挥兴蚱古仪蜃滥敲创螅热玫那蛞仓挥懈叨蚯蚰敲创蟆?
?牐犝饩褪荝oboCup，通俗的说，就是机器人踢足球，人类做观众；而更深层的则是以足球为载体的前沿高技术对抗，它广泛涉及人工智能、计算机视觉、自动控制、精密仪器，传感和信息等一系列学科，可以集中反映一个国家在信息和自动化方面的水准和实力。（^33010101c^）
?牐犝庖淮危泄牧街Ф游榉直鹄醋灾泄萍即笱Ш颓寤笱В泄萍即笱?派出的队伍事实上有两个小组，分别参加了仿真组（纯软件模拟）和四腿组（改装后的机器狗），清华则只参加了仿真组的比赛。
?牐犞泄萍即笱?是第一次参加四腿组的比赛，而清华大学则是第一次参加仿真组的比赛，结果让所有的对手都吃了一惊，科大进入前八名，清华则夺得了参赛队伍最多、比赛最激烈的仿真组冠军！文章开头就是决赛那一幕，加时赛几分钟后，清华以一粒金球战胜了队手，第一次参赛就为中国赢得了机器人世界杯冠军。
?牐燫oboCup刮起一股中国旋风！
#1?牐犓蚺?
?牐牱抡孀榈谋热炊际歉呤衷萍诶位魅俗闱蚴澜绫镆彩枪婺Ｗ畲蟆⒄嶙罴ち业南钅俊＞菟当?名的有200多支队伍，但组委会已经在正式比赛前淘汰了其中的大部分，最终由来自美、日、德等16个国家的44支球队参赛；光美国就有4支队伍；而四腿组目前国际上仅有中国科技大学、美国卡内基-梅隆大学、日本东京大学、德国洪堡大学等16支队伍。
?牐牴夂芏嗲蚨哟蠖加蟹岣坏谋热椋泄涌梢运凳浅醭雒┞?
?牐牭寤拥谋硐秩盟卸允治肪澹寤笱У拇永鲜λ镌鲔咛钙鹎寤恼庵Ф游樾酥潞芨撸把芯可钍贝湃霰究粕隽私侥辏怀鍪秩枚允置嵌几拾菹路纭薄！翱梢运凳撬蚺野桑擞胗⒐恢?球队是9：1胜出外，其他比赛都是大比分胜出，且一球未失。”来自清华工程物理系的队员蔡云鹏对比赛结果相当满意。
?牐犓耐茸楸热蚴窃谝桓龀?3.5米、宽2米的场地进行。每队由三台四腿机器人组成，比赛统一采用日本索尼公司提供的专用机器狗“爱宝”，不过此爱宝非彼爱宝，这些机器狗经过硬件改装和重新编程，不但能做难度更大的动作，也更聪明，它们都是“自主的”──比赛中用到的所有功能，包括视觉、控制和策略等，完全由机器人自行“决定”。（^33010101d^）
?牐牎白詈罅礁鲈拢芯可疟究粕蝗彰灰乖谑笛槭壹影啵砩铣３Ｋ谑笛槭摇保拼笕斯ぶ悄苁笛槭业囊晃煌Ц嫠呒钦撸俏热急噶私荒辍?
?牐牎暗热攀亲罡叱钡牟糠郑热谴用刻焐衔?9点到晚上10点，大家几乎不知疲倦，时间太宝贵了，大家都来自世界各地，有太多东西渴望交流了。”精力旺盛的年轻人们在比赛之余几乎没有闲的时候，没有人把夺冠看成最重要的，交流对大家来说才是最重要的。
#1?牐牷魅苏绞と死啵?
?牐牎白闱蚰鼙皇澜缟厦扛鋈怂斫猓踔聊忝挥星蚝统〉匾材芡妗！被魅耸澜绫拇戳⒄擤ぉ?Hiroaki Kitano这样解释他选择足球来作为竞赛的方式的原因，但他的话显然另有深意。
?牐牎耙蛭颐遣荒茉は壬杓坪盟惺虑椤保? Manuela Veloso──卡耐基-梅隆大学的计算机教授，也是这次比赛的主席，他认为：“我们让机器人处理信号进而自己决定下一步该怎么办，结果机器人的所作所为让我们感到吃惊。”
?牐牰萌顺跃氖羌改昀椿魅俗闱蛩降耐环擅徒?
?牐牳湛际保魅嗣浅３Ｔ诔∩细髯晕螅卸脖冉匣郝裉焖堑牧榛詈痛厦饕言妒び诩改昵埃淙徊皇被褂形诹虺鱿帧?
?牐犜俟甘晁腔岵换嵴嬲绞と死嗄兀?
?牐牎按幽壳盎魅说谋硐挚雌鹄?2050年它们战胜人类似乎遥不可及，但这个目标还有更深的意味在其中。从1946年第一台数字电子计算机到1996年深蓝最终战胜卡斯帕罗夫大约用了50年，从莱特兄弟的第一架飞机诞生到加加林飞向外太空也大约用了50年，50年可能也将是人工智能发生一次大飞跃的时间。”中国科技大学的队员之一宋志伟这样回答记者。
?牐犑率瞪希退愕绞泵挥姓绞と死嗟墓诰魅俗闱虼笕廊灰庖迳钤叮热绶抡孀榈谋热瓷先ズ孟裰皇浅绦虻慕狭浚溲芯砍晒唤隹捎τ糜谧闱蚧魅耍箍梢怨惴河τ糜诟髦种悄芑魅恕⑼缧畔⒋?理等众多实际领域。
?牐牰飧且恢挚诺慕涣骱脱芯浚热械木赫橇夹缘模蠹夜蚕肀舜说某晒热纾ツ昕的味笱Ф臃⒚髁艘恢秩肿蜃爸茫衲瓴簧俅笱Ф佳У搅恕?
?牐犝庹翘逵裼肟蒲Ь竦耐昝澜岷稀?
?牐牪煞煤蠹牵航衲旯诘幕魅俗闱蛉晌骄史壮剩?8月初在北京还举办了另一个系列的比赛──韩国发起的FIRA系列赛，清华队和中国科大队12日从美国西雅图回国后马不停蹄赶到昆明，8月13日到15日，12支国内的机器人足球队在这里又展开了拼杀。清华和科大分获一、二名，他们明年还将参加在日本福冈举行的第六届机器人世界杯赛。而最令他们高兴的是，按照传统，奥运会在哪国举办，机器人足球也在哪国家举办，这就意味着，2008年中国将成为机器人世界杯足球赛东道主。