彻底消灭三国志七中文乱码

Author: 潘江 Date: 2000年第38期

　　最新的《三国志七》繁体中文版一上市，笔者就迫不及待地将其装上，游戏画面、音乐等方面都做得很不错，但困扰我的还是那乱码问题，回想前年玩三国六我硬是装了套繁体系统才得以爆机，光荣简直太特殊了，这回我可不买账，装解码器肯定能解决问题，但结果却让人失望，我先后用了Richwinviewer、Magicwin、kanjweb3、两岸通、南极星进行解码，均出现同样问题，就是人物对话框中的内容显现为空白或是黑块，玩起来很不爽。
　　于是到网上游戏论坛寻求帮助，信息大致有几类：下载补丁、安装IE5.5中的繁体包或是卸载繁体包、修改区域设置等等，但问题仍得不到解决，个别网友使用Magicwin却一切正常，可又不知原因，笔者立即运行Magicwin1.3f，摸索一番终于找到了“开关”：先打开程序图标下的“Options”菜单，单击“windows system”选项卡，选中该菜单下的“Simplified ChineseWindows”选项，点“OK”，再回到程序界面选择“ChineseBIG5”，这回运行游戏看看，哈哈！人物对话框的文字显现出来了，而且还是简体字，真是大快人心！
　　不知该法对其它繁体版游戏是否有效，但愿这一困扰广大玩家的心病从此消失。