“看世界”网络研究语言处理

Author: Date: 2000年 第11期

  日前,全国人大副委员长许嘉璐视察了“看世界”网站设于北京的研究机构——北京桑夏自然语言处理研究院。在听取完北京桑夏自然语言处理研究院院长史晓东博士及桑夏集团张树武总裁的简短工作汇报之后,许嘉璐副委员长开始和大家就有关中文信息处理的研究及产业化等问题展开了长时间的深入讨论。
  许嘉璐指出:加强对汉语言的研究非常重要,信息产业发展的下一个重要方向是解决人机交互问题,让计算机更好地为人服务。人机交互的核心之一是解决机器对自然语言理解,这就要求我们对语言的内在规律有深入的研究。如果我们忽视了这个研究,就会在下一轮的国际竞争中犯大错误。现在一些人研究汉语照搬西方,这恐怕行不通,语言有共性,还有个性。面向中文信息处理的汉语言研究的核心问题是汉语的语义及语义的形式化问题,现在很多外国公司已经在做这件事,我们一定要抓紧。他对“看世界”网站注重这方面的研究表示了肯定。