网络翻译大辞典 Webtranslator

Author: 周斌 Date: 2000年 第2期

  2000年中国加入世贸组织后,和欧洲的交往会越来频繁,这些国家的产品也会打入中国的市场。如果我们买的商品的说明书是德文或是法文的,我们看不懂怎么办,是去请教专业的翻译还是买本德汉或法汉大辞典?都不用,拥有了Webtranslator,你就拥有了英国、法国、德国、意大利、葡萄牙、西班牙六国语言的大辞典。它能把英语的句子、文章翻译成其他五国的语言,也能把其他五国的语言翻译成英语。你要是懂英语那就好办多了,如果不懂再用《金山快译》、《东方快车》、《世纪词王》等翻译软件把英文转译成中文就行了。
  该程序可从ftp:∥ftp.simtel.net/pub/simtelnet/win95/inet/wtran121.zip下载,文件大小48.7K,解压缩后选择合适的目录根据提示一步步安装。程序会在桌面和程序菜单中创建快捷方式。Webtranslator只有在拨号上网的情况下才能进行翻译。启动程序后点击I agree会看到Webtranslator的界面窗口。在Text to translate框中输入英文,单击右上方的Translate键,一会儿就会在下方方框中看到翻译的结果。选中Copy this text automatically after translation会在翻译之后复制翻译的结果。单击右下方的Swap键可进行转换,可把其他五国文字翻译成英文(如^02040306a^)。