巧用E-mail Aid解决邮件乱码

Author: 杨毅 Date: 1999年第3期 28版

    网上收发E－mail，快捷又方便，但是，由于编码方式的不一样，国内用户想往海外发封中文的电子邮件就不那么方便了，因为在没有中文平台下打开中文邮件，会出现乱码。有的朋友用BMP文件格式，即用WINDOWS95/98中的画图程序将中文的信件贴在图画中，以图像文件寄给对方，但因BMP文件字节数太大，让对方感到很不方便。
    其实不需要多费周折，UCWIN Gold 1.0提供的电子邮件急救包Internet E-mail Aid，简称E-mail Aid（^032802a^），早就为往海外发中文电子邮件提供了一套完美的解决方案，该文件属UCWIN Gold 1.0平台附带的一个小工具，大小仅37KB，可独立运行。该软件采用了全英文界面，用法非常简单，在使用前将信件写好，并以文本文件的形式存盘，然后打开E-mail Aid，先运行Generator（即AID文件生成菜单），在浏览中选取已写好的文本文件，确定后生成AID格式的文件，取文件名最好用英文名字，如LETTER.AID。这时就可以用附件的形式将生成的AID文件连同E-mail Aid随信寄出去了。对方收到信后只需运行E-mail Aid就可以在任何语言平台的WINDOWS95/98下打开邮件，阅读中文内容了。用E-mail Aid生成的文件字节数仅比原TXT文件大几K，随信寄出的E-mailAid软件，只要对方妥善保管，以后就不用再寄。
    对E-mail Aid感兴趣的朋友可以来信与我交流，我的E－mail：yyang@263.net。