日本游戏界三巨头之光荣公司专访
万精油：阿野先生，你好，光荣公司的新作《三国志Ⅵ》已经上市了，虽然暂时还没有中文版，可是不少玩家已经等得不耐烦，开始玩上了日文版的《三国志Ⅵ》，足见玩家们对贵公司产品的认可。^222601a^
阿野：感谢玩家对《三国志Ⅵ》的支持！
万精油：那么你作为制作人，能向广大玩家说说，你自己对《三国志Ⅵ》这个产品满意吗？
阿野：虽然说人的欲望是无止尽的，但是我个人还是相当满意了，在产品定型后，我就已经能看到它必定能给玩家带来充分的乐趣，以及得到大家的好评。当然，作为一个游戏产品，就肯定有不足的地方，我等着玩家们的指点，这样我才能更好地去做下一代的《三国志》。这也是光荣公司制作游戏的宗旨——制作玩家们心中的模拟游戏。
万精油：阿野先生，据我所知，这还是你第一次主刀《三国志Ⅵ》，是吗？
阿野：是的。现在回想起来，我自己都不敢相信，因为在《三国志》一代时，我还只是一个十分普通的玩家。在一次偶然的机遇促使下，我有幸成为光荣的一员，并且马上参与了《三国志Ⅱ》的相关制作，但是，那时也只是做一些简单的协助工作。直到《三国志Ⅲ》、《三国志Ⅳ》、《三国志Ⅴ》这三代产品，我才能算是真正参与了策划。正如你说的那样，《三国志Ⅵ》则是我第一次以制作人的身份参与主体制作。^222601b^
万精油：哦？那么阿野先生也是与我一样，玩《三国志》系列游戏，是从第一代那只有16种颜色的英文版开始的口罗！对了，你是如何接触到三国世界的？
阿野：当然最开始是从《三国志》这本书开始的。在日本，青少年对中国汉末三国时期的求知，并不亚于日本信长的战国时期。可以说，中日这各自的战国乱世、英雄辈出的历史时期，青少年是必须了解的。就这样，使我对中国的文化产生了极其浓厚的兴趣。读书时，我选择了主攻中国文学，这就自然对三国时期发生的事更加热衷。
万精油：那你认为“三国”世界中最吸引你的是什么？
阿野：这还用说吗！当然是那个世界里的各种人物。
万精油：能不能说得具体些？比如你最喜欢那个人物？
阿野：如果只能挑一个人，还真不好说。游戏中，吕布可以说是很多玩家都比较喜欢，毕竟吕布加上一部攻城车就天下无敌了。可是当玩家回到《三国志》的史里，又对吕布这种无信小人嗤之以鼻。当然了，智勇双全的赵云也是玩家最喜欢的，而《三国志》第一个系列都对这位历史上的英雄刻画得很好，如果你是一位《三国志》迷就一定会发现，每个系列里的赵云都是那身白衣锦袍、亮银枪，再加上各方面的能力，以及永远不老的人物肖像。另外，刘备的仁、曹操的奸、孙权的义、诸葛孔明的智、五虎将的勇等等，不论在游戏里，还是在史实中都是被刻画得有血有肉的，所以我相信每一个知道三国的人，都很难在那个天下动乱、群雄辈出的世界里选出一位最喜欢的人。如果真要选，那……还是常山赵子龙吧。哈——
万精油：有点勉强哟。对了，那么《三国志》前几集是谁负责制作的？
阿野：是我们现在的总监Shibusawa Kou先生，他是《三国志》系列的创始人。要知道，游戏制作人也像游戏那样，能分为好几种类型。有参与实际细部规划、甚至牵扯程序流程的制作人，也有纯粹只下达指令但不接触细部规划的制作人，另外还有特别专攻美术图形、音乐效果等等专业制作的制作人。Shibusawa Kou先生的工作性质和这些都很接近，但又不全然不同。当然不论策划、图形、音乐效果方面，他都具有一流的造诣，但是他不会对我们下达烦琐的指示，只会传达一个宽广的游戏世界观给我们。其间经过好几次不断的沟通，直到他想传达的意境我们都了解了为止。当他确信这些意念都已经传达无误之后，接下来反倒不会再给我们细部的指示，完全放手让我们随意去做。
万精油：那么这种传达世界观方式，是不是也用于程式设计师或美工身上？
阿野：有关这一点，做法上又有些不同。《三国志》的制作小组在经过多年的开发之后，对整体世界观自然会有某种程度的了解，并且产生共识。其中当然也会衍生新的价值观与感受。不过有关这个课题，我们都尽可能要求自己不要过于钻牛角尖。我们最后的目的，就是要将Shibusaw Kou构筑的世界观消化成为自己的东西，再加上自我的价值观，以完成制作者独自的世界观。这份感受将会激发出开发成员的个人特质，使其融入作品之中，在不会让人觉得格格不入的前提下，进而制作出不负《三国志》玩家们期待的成品。如果传达过多的讯息给开发小组的话，恐怕会有新观点无法产生的疑虑。^222601c^
万精油：也就是说，这完全得看制作人的功力与本事啦？不但要承继Shibusawa Kou先生的世界观，还要添加阿野先生的感受，但又不能将这些讯息硬传达给开发成员，结果最后还是得藉着阿野先生和Shibusawa Kou先生的世界观将所有素材整理归纳起来，这可真是个庞大的工程！以我们这些玩家，特别是以《三国志》Shibusawa Kou作品爱好者的角度来看，我们对阿野先生的工作原本只有钦羡之情，但是听了您这些话之后，我觉得似乎已经能够了解制作人实际辛劳的一面。对了，不知道这次《三国志Ⅵ》的企划是从什么时候开始进行的呢？
阿野：大概是一年多前吧！
万精油：那么这次《三国志Ⅵ》中，特别想要表达的是哪一方面？
阿野：这次主题的《天、地、人》三个方向，就是我们最想表达的地方，尤其是“人”的部分，我们一直很想以前所未有的水准勾勒出其中的“武将的梦”。
万精油：整个制作过程中，有没有什么最令人感到辛苦的地方？
阿野：为了完成这个作品，这次可说相当辛苦，例如刚才提到如何表现“武将的梦”这一点，就大费周章。我们一直在想，如何才能够让玩者感受到这一点，进而如何顺利地将意念传达给玩家，就这样一面想一面制作，当我们想到其他做法或表现手法时，就重新加以组合看看，因此可以说相当具有挑战性。构筑三国世界的，终究是这个“武将的梦”。我们的梦想，也都寄托在这个想要表现传达超越以往三国理念的部分。
万精油：嗯，原来如此。这么说来，阿野先生应该是一位浪漫主义者啦？
阿野：我平常倒也不是这样子，不过在某种程度上来说，我和Shibusawa Kou先生都是这样子的。
万精油：当您在制作过程中遇上瓶颈的时候，会想要做些什么事来调整心态吗？
阿野：这倒是没有，大概是因为我把公事和私事分得很开的缘故吧！从前只要一回到家里，我也会经常为这种事情烦恼，现在已经不会这样了。
万精油：这是因为您已经很懂得调整心态的缘故吗？
阿野：是的。后来我发觉自己已经能够自然调整，当眼前接触的是《三国志》，自然就会集中精神与感受在上面，不接触的时候，就把注意力集中到其他事物上。这样就不会相互干扰。
万精油：您说的确实有道理。不过这点看起来容易，事实上还挺难办到的，我觉得阿野先生的集中力与适应力想必很强。这么说来，不知道在完成这样的大作之后，有什么感觉？究竟是如释重负呢，还是……
阿野：《三国志Ⅵ》虽然称为大作，但是跟我没有多大关系。所以要说有什么莫大的成就感，事实上倒也没有，不过老实说，能够如期完成，真是松了一口气。
万精油：那么能不能请您告诉我们，有关今后预定制作的企划构想？
阿野：就现阶段而言，还没有任何新的构思。况且，就如方才我说过的，《三国志Ⅵ》尚在眼前，还需要大家的踊跃评价，因此在这个作品还尚未告一段落之前，大概不会着手准备规划下一个游戏。
万精油：我大概能够了解您的意思。听说也有许多玩家对这个系列新作非常期待，最后能不能请阿野先生跟中国的读者说些话？
阿野：好的。知道中国也有许多期待《三国志Ⅵ》的爱好者，我觉得很高兴，以后我也会更加鞭策自己。这次新作的趣味性可以说超越了以往的系列，希望大家能够乐于捧场，不吝赐教。
（感谢第三波北京公司提供专访资料）