用电脑“培育”盆栽
松及榉等树种，由于日光量、日光照射角度、枝的剪修、重量的增加过程等因素而异，其生长过程变化很大。通过各种修整方法，树根和干枝的粗细、树皮的花纹、叶的配置等可发生变化，树型既能变美也能变丑，这也是盆栽爱好者的乐趣。
千叶则茂把上述植物的性质作为基础数据输入电脑，进行模拟计算，以便能够再现尽可能接近实际的盆栽及树木的景象。例如榉树，根据春夏秋冬四季的变化，在叶的颜色由新绿变成红叶的景象的同时，可以以年为单位再现出10年的生长变化。
千叶则茂说：“以前我们进行了再现自然景观的研究，制作出具有每棵树、整个林或山的变化等各种软件。这次开发成功的软件，是为把这些软件应用于日本的艺术，通过人机对话进行消遣而开发的。”