网上学英语

Author: 邓红风 Date: 1997-01-01

  英语教师和英语爱好者利用Internet帮助学习和讲授英语的最简单、最省钱的办法是订阅关于英语教学的邮件清单,其中最著名的是TESL-L(Teachers of English as the Second Language 讨论组),还有其它一些对英语学习和教学都很有用的邮单,现列出其中部分如下:
  邮件代号
   邮件提供者的E-mail地址
  ATEG  ATEG@MIAMIU.ACS.MUOHIO.EDU
        英语语法教学
  E-COMP-L  E-COMP-L@VM.OCC.CC.MI.US
            英语写作
  ECOMP1-L  ECOMP1-L@VM.OCC.CC.MI.US
            英语写作Ⅰ
  ECOMP2-L  ECOMP2-L@VM.OCC.CC.MI.US
            英语写作Ⅱ
  ECOMP-L  ECOMP-L@LISTSERV.NODAK.EDU
           学英语写作讨论组
  EST-L  EST-L@ASUVM.INRE.ASU.EDU
         科技英语教师讨论组
  TESL-L  TESL-L@CUNYVM.CUNY.EDU
          英语作为第二语言教学教师
  TESLEJ-L  TESLEJ-L@CMSA.BERKELEY.EDU
            英语作为第二语言或外语教学教师
  LANTRA-L  LANTRA-L@SEGATE.SUNET.SE
            翻译
  如果想要订阅上述任何一种邮单,只要给下面的地址发一封信:
  LISTSERV@LISTSERV.NET
  在信的正文中写上(不要在主题栏中写任何文字)
  SUBSCRIBE [邮单代号] [姓名]
  例如,要想参加英语作为第二语言教学邮单,向上述地址发一封E-mail,在信体中写上:SUBSCRIBE TESL-L Zhang Li
  不久你就会收到一个答复,通知你已经成为该邮单组的成员(现有90多个国家的大约近两万名英语教师参加,每天大约收到20封左右的信件,都是讨论如何向非英语学生教授英语的内容。),此外还有一份如何使用该项服务的说明,以便使用中备查。
  如果你也想参加讨论,可以把你的意见用E-mail发给邮单维护者即可。
  如果你想对用email寻找各种邮单的方法进行更深的了解,可以向:LISTSERV@CUNYVM.CUNY.EDU发一封信,内容是:GET NEW-LIST WOUTERS;为了找到适合于你的邮单,还可以向:liszter@bluemarble.net发一封信,内容为:search “keyword”,其中keyword要替代上你所感兴趣的题目,例如books等。注意引号是必须的。
  利用E-mail还可以查字典,所要做的就是向一个Agora服务器(例如,agora@kamakura.mss.co.jp)发一封内容为send http:∥c.gp.cs.cmu.edu:5103/prog/webster?whatever的信,其中whatever替换成你想要查的字就可以了。
  另外,向wsmith@wordsmith.org发一封内容为help的信,你会得到更多的使用E-mail查阅英语词汇的方法。
  在英语教学过程中,经常需要用到各种英语材料作为教学补充。Internet是一个大宝库。简单地使用E-email就可以找到很多这样的材料,比如,向LISTSERV@CUNYVM.CUNY.EDU发一封内容为:INDEX FORUM信,你就会收到一份English Teaching Forum杂志各期的清单,并指示你如何用电子方式几乎不用花费什么就能得到这些杂志的电子文本。要知道订一份这种杂志不但要花很多美元,而且杂志到了中国也已经成了过期杂志(我今年9月份才收到今年1月份的杂志),所以还是劝大家看电子版吧。
  爱好英语经典的同行,有了Internet就不用发愁找不到这些经典了。本人有一份列有13000多本可以在Internet找到的电子版图书的地址清单,有柏拉图的全集,有简·奥斯汀的几平全部著作,狄更斯的大部分著作,乔治·艾略特,全部美国总统的就职演说等等,等等,可惜这个清单太长,近2M,在此不能一一列出,需要的朋友可以给我发E-mail(地址:denghf@qd.col.co.cn),注明作者或者英文原书名,我可以帮助找到原文的地址。这些电子书有的是以文本的形式存放,有的是以超文本标识语言(html)形式存放,知道地址以后,就可以利用E-mail通过agora、ftpmail等服务器得到它们了。