金山词霸Ⅱ新增功能介绍
#3 一、在词典内容上
１．增加了《国际标准中文大字典》，该字典由国内著名文字学家傅永和先生任总顾问，蓝德康先生主编，收录了２０９０２个国际标准汉字。
２．词汇量增加到２２００００多条英汉、汉英互译词汇。
特别需要说明的是，新版本的英汉及汉英词典由梁兴哲教授主持的梁氏辞书编辑室编校。所以从词典内容本身上来说，词霸Ⅱ更加注重了作为词典所必须遵循的准确性和权威性。
３．提供了更为详细的分类词表。
其中包括农业、汽车、船舶、化工、服装、电影、经济、艺术、建筑、计算机、国际互联网、电子、法律等５０多种不同门类的词汇表，足以满足不同人士的需要。
４．增加了同义词、近义词及反义词索引，使用起来更方便。
#3 二、在语音方面
１．在发音功能上增加了即时同步发音功能。
增设了发音快捷键，需要单词发音时，只需指到该单词，然后轻轻点击一下单词旁的浮动框中的小喇叭，即可非常清晰地听见单词发音。
２．在发音质量上也比原来更进一步。
无论是英语单词还是汉字都提供了真人男、女发音。英文发音有著名美籍外教Ｊｅｆｆ Ｂｕｃｋｎａｍ和Ｄａｗｎ Ｂｒａｎｄｅｎｄｕｒｇ录音，含男女声各四万条，汉语普通话发音是著名电台播音员谢斌和顾清的录音。
３．音库量加大。总计录音量高达三十盒磁带。
#3 三、在程序应用方面
１．更加准确的“即指即译”动态翻译功能，还特别增加了在Ｗｉｎｄｏｗｓ ＮＴ及Ｉｎｔｅｒｎｅｔ浏览器ＩＥ ４．０上的屏幕取词功能，用户可在其辅助下作尽情的网际畅游。
２．支持Ｂｉｇ－５码。