如何在中文Windows 3.X中下使用英文版dBASE5.0

Author: Date: 1996-05-24

        首先在Windows桌面上单击dBASE for Windows程序组,然后双击IDAPI Configration Utility程序项,数秒钟后,屏幕上会出现一个供用户选择设置的对话框,在参数栏中单击LANGDRIVER项,其右边便会出现一个弹出式下拉列表,激活下拉列表并选择dBASE CHS cp936选项,然后退出此程序启动dBASE。进入dBASE画面后,单击菜单基上的属性(Properties) 并选择DeskTop Properities菜单项,出现对话框后,将Language Driver Check检查框的使能状态撤消。这时,我们就可以在数据库中随意输入汉字了。
        做了以上工作,基本上就可以进行中文应用系统开发了。但是仍有一个问题,就是dBASE 5.0 for Windows提供的可视化开发工具不能输入汉字。幸运的是Borland为其提供了双向工具,利用它,我们可以在窗体时,先用汉语拼音输入控件的标题名称和文本,然后进入程序编辑窗口将先前输入的汉语拼音改成相应的汉字即可。虽然麻烦了一点,但不失为一种简单有效的解决方法。
        另外,我们还可以汉化其定制类按钮。定制类按钮的源代码存放于samples 子目录下Buttons.cc文件中,将它用任何支持汉字的编辑程序打开,把需要汉化的英文改成相同意义的中文便可达到汉化的目的。