翻译；A new feature of HIMEM.SYS
The MS-DOS 6.2 version of HIMEM.SYS includes a new safety feature: it tests your computer's extended memory each time your computer starts. HIMEM tests the memory by writing and reading data to each memory address and checking for differences in the data. If the data HIMEM reads from an address differs from the data it just wrote to that address, then the memory at that address is unreliable. Unreliable memory can cause system instability or loss of data. HIMEM's memory test is more thorough than the standard power-up memory test performed by most computers.
If HIMEM detects unreliable memory, it displays the following message and does not load:
ERROR: HIMEM.SYS has detected unreliable extended memory at address XXXXXXXXh.
HIMEM.SYS的一个新功能
MS-DOS6.2 中的 HIMEM.SYS 具有了一个新的安全功能:在每次启动时,它测试你的计算机的扩展内存。HIMEM 是通过向每个内存单元写入和读出数据并检查数据是否不同来测试内存的。如果 HIMEM 从一个地址读出的数据与它刚才写入这个地址的数据不同,那麽这一地址的内存是不可靠的。不可靠的内存可能引起系统不稳定或数据丢失HIMEM的内存测试比大多数计算机的标准加电内存测试更为彻底。
如果HIMEM发现了不可靠的内存,它停止装入并显示如下信息:
错误: HIMEM.SYS 在地址 XXXXXXXXh 处发现了不可靠的扩展内存。