新一代汉字支撑环境——Win MATE 4.0
为WINDOWS增添多文种处理内核，提供“多语言”、“多内码”实时切换与动态翻译(自动汉化)功能，实现了WINDOWS下的国际语言统一支持环境。
率先支持ISO 10646(CJK2.0)汉字字符集，最大汉字字符总数可达27720；同时兼容GB2312_80、GB12345_90、GB13000、GB扩展码(方正)、BIG5、IBM5550、TCA等多种繁简中文、内码，真正具备繁简切换与混合处理能力。
内含中文知识库管理模块，支持中文词组、编码、语言等中文资源综合智能处理能力，提供多套数万条常用与专用词汇，数套中文语音库，可选近百种GB、CJK、BIG5格式的中文曲线字型，并首次提供多套硬笔手写中文体。
具有更强的中西文兼容性，适用WINDOWS3.1的所有版本，首次支持COREL DRAW4.0，WORD ART2.0等TTF应用软件直接处理中文，支持DOS窗口的中文输入。
具备中文多媒体输入输出能力，提供笔式(手写)、语音、定标等多种输入手段，支持PENPC、手写板、光笔等多种定标输入设备。
支持系统级中文语音合成能力，提供语音OLE服务程序，中文语音转换、输入校对等功能，其开放接口可用于开发中文有声专用应用程序。
完全开放的中文输入转接、中文英文字型驱动、语音合成、字型变体等系统接口，提供流行中文系统的资源升级驱动模块。
最新的中西文逻辑字体技术，系统级支持中西文空心、立体、施转、倾斜、竖排下划线等字体变形。
提供全新的DESKTOP MANAGER，支持热键处理，程序快捷运行，系统工具/状态行、屏幕键盘、系统时钟、日程安排等功能。
提供先进的增强系统扩展工具包(CDK)与应用软件开发工具包(ADK)，开放WINMATE4.0系统增强核心，中文知识库等处理能力，为中文系统的研究与实现、以及增强型中文应用软件的开发提供最佳的开发环境。
该系统支撑环境支持最新的WINDOWS应用软件，为：
Microsoft office 4.0、Smart Suit、Amipro、Impro v 1.0、Word for windows 6.0、Power point、Free lance 4.0、excel 4.0、Lotus 1-2-3 Rel.4、Foxpro 2.5、Super base Ⅳ、Access 1.0、Pagemaker 4.0/5.0、Publisher、Orgamizer 1.0、Corel Draw 4.0、Word ART 2.0等等。(成都 赵明)