一种修改汉字信息的方法

Author: 湖北 朱永坚 Date: 1992-11-20

        例:笔者要把金山文字编辑系统Super_WPS的WPS.EXE文件中的菜单提示信息“主菜单 版本2.0”字样改为“功能主菜单  版本2.1”字样,可按以下几个步骤进行。
        1、首先进入金山汉字操作系统状态下(本例使用SuperCCDOS版本为5.0),利用查找功能(即CTRL_F4),可查出“功能主菜单”五个字的汉字码分别为B9A6、C4DC、D6F7、B2CB、B5A5。
        2、键入中西文转换键CTRL_F7,进入西文状态,运行PCTOOLS(本例使用版本为5.0),选择要修改的WPS.EXE文件,进入Find查找状态,按F1键,查找HEX码功能,输入要查找的“主菜单”中“主”字的机内码D6F7,回车后PCTOOLS自动查找,找到后将提出“E”(修改)及“G”(继续),这时可选择“E”键进入编辑修改,移动光标将“主”字的机内码D6F7改为“功”字的机内码B9A6,后面需修改的汉字用相同方法修改,改完后用CTRL_F7返回中文状态。如不满意,再键入CTRL_F7回到西文状态修改(注意:如不回到西文状态PCTOOLS不运行),直到满意时,可键入F5键将结果存盘,键入ESC键返回“E”编辑,按“G”键可继续往下查。
        3、文件的修改也可直接在PCTOOLS的Edit编辑状态下进行。用户还可以将PCTOOLS驻留内存(即PCTOOLS/RXXX,当RXXX小于128时,即/R128,则PCTOOLS自动产生一覆盖文件PCTOOLS.OVL,调用时用CTRL_ESC键激活),这样可方便地随时调用,但是应注意:PCTOOLS驻留内存时必须首先进入Super_CCDOS中文状态下并用CTRL_F7转换为西文状态下才能驻留内存,次序颠倒将无法调用。