让中国的速录产业走在世界前列
行业观察
曾经,前辈们用速记符号同步记录讲话,一分钟能记录一百多个汉字,如今,利用亚伟速录机,速录工作者实现了记录与语音同步的目标,甚至在一次速录大赛中,速录师竟然达到了648字/分的高速度,远远超过了人的讲话速度。正是这惊人的“中国速度”让中国速录科技一举进入世界领先水平。这一切源于我国速记行业泰斗——唐亚伟先生和其传承者,是他们用自己的行动创造了独特的中国速录产业。

2005年,亚伟速录荣获北京市科学技术一等奖;2006年,唐亚伟先生凭借速录机获得钱伟长中文信息处理科学技术一等奖;2007年,亚伟速录机再获殊荣,夺得国家技术发明二等奖。2009年,第47届国际速联大会在北京成功举办,这是国际速联自成立122年以来首次离开欧洲在亚洲国家举行大赛及大会。今年7月,唐可为带领速录国家队参加了在法国巴黎举办的第48届国际速录大赛,再一次取得多项重要比赛的冠军。作为国家队领队的唐可为,为我们讲述了中国速录业从无到有、从弱到强的艰辛历程。
电脑报:你的父亲唐亚伟老先生被称为中国速记行业泰斗,是什么原因促使年近八旬的老人亲自走进实验室研发中国人自己的速录机?亚伟速录机获得过国家技术发明奖等诸多荣誉,在速录机研发生产过程中你们都遇到过哪些难题?
唐可为:早在20世纪30年代,我父亲就发明了速记法,我曾向他学习手写速记。但手写速记练起来比较难,笔画、符号大小都不一样,辨别符号也很难,记录完成后,还需要花四倍到六倍的时间将速记符号翻译成汉字。我父亲始终认为手写速记是要向机械速记发展的,当时他就在考虑机械速记(当时还没有计算机)。
速录机的研发过程可谓一波三折。因为速录机的构造、材料、零部件、模具、键盘设计等一切都是从零开始,没有任何前人留下来的可借鉴的成果。为了研究速录机,我们每天只睡三四个小时,从来没有超过六个小时,经历了上百次的改进,1994年终于制造出了第一台中文速录设备——亚伟中文速录机。后来计算机进入中国,我们又对速录机进行了从头到尾的彻底改进。
电脑报:在第48届国际速录大赛上,你带领的中国速录国家队捧回了6个冠军、3个亚军、3个季军奖杯。中国的速录科技是如何做到世界领先的?
唐可为:这要得益于亚伟速录机独特的速录技术以及队员们平日的刻苦训练和努力。亚伟速录机的设计是基于汉语拼音的,容易记忆,学习起来也很简单。指法方面,亚伟速录机的原理是“多键并击”,即两只手的多个手指可以同时按键,最大程度地发挥了手脑并用的效果,才出现了在速录大赛上每分钟648字的录入速度。
电脑报:国内外的速录产业有何不同?国内的速录业发展遇到过哪些问题?
唐可为:在国外,只有美国有一家专门做速录机的公司,已经被世界500强企业收购了。日本的速录应用在不断萎缩,他们的会议和发言是以录音、录像采集为主,因为人才培养没有跟上,找不到速录人才,所以这次没有派代表团参加国际速录大赛。韩国速录发展速度非常快,不仅法院系统、议会系统,包括残疾人的服务也使用速录,韩国还专门针对残疾人应用进行了立法,规定电视台必须要做字幕直播这项工作,而且有国家专项拨款。
由于现在国内推进速录产业的积极性不够,我们的速录人才远远没有进入应该进入的领域,没办法将速录应用推广到更广泛的领域。这主要是受资金缺乏的影响,要把这件事情做得更规范,进行大规模的宣传,进行新产品的研发、市场推进、人才培育等一系列建设都需要大量资金,我们希望有合作伙伴及风投的加入。
电脑报:最新的速录机产品和以往的产品有什么不同?语音伴侣产品能给速录师带来什么?
唐可为:最新的高端商务型亚伟速录机是中国第一款无声速录机,独特的拉杆结构突破了原有的设计理念,经过特别处理的机体吸收了按键震荡产生的回音,消除了按键噪音。亚伟Ⅲ速录机则是小身材、大屏幕,可外接无线接收器,实现了无线速录。
亚伟速录语音伴侣是目前市场上唯一将语音流、时间流和文字流技术精密捆绑,同时又提供全面编辑控制的软硬件一体化的速录系统。亚伟语音伴侣可以精确到每个文字和语音的对应关系,保证用户用鼠标点击任何文字,对应的语音便可以播放出来。不仅能给速录师带来工作上的便利,还可以广泛应用于白领、职场人士及学生群体。
电脑报:你对速录业的未来发展有什么看法,有无上市的打算?
唐可为:中国的速录市场非常大,我们希望和各种伙伴在各个领域展开合作,也欢迎风投及基金的参与。我们希望能与合作伙伴共同开发速录产业的广阔市场,把这项我们拥有全部知识产权的信息科技发扬光大。