秀外慧中的有道词典
品酷

推荐软件:有道词典4.0
软件类型:工具词典
软件大小:4.2MB
下载地址:http://cidian.youdao.com/4.0/
人无我有的视频例句
通过身临其境的英文影片学习英语一直是外语老师提升学生成绩的法宝。这次,有道词典4.0测试版也吸取了外语老师的宝贵经验,首开先河地增加了视频例句功能。该功能收录了包括耶鲁、哈佛等知名大学的公开课以及欧美经典影视作品的视频例句。
我们以英文单词disaster为例,有道词典收录了9个视频例句和30个音频例句来帮助你加深记忆(图1)。而同类的灵格斯词霸只有3个音频例句,没有视频,孰优孰劣已经很明了。值得一提的是,视频例句的播放速度很快,几乎是即点即播,视频清晰度和播放流畅度也不错。视频例句,让学英语更有趣。

我们向你推荐最值得一试的软件,或许你会发现它真的可以帮你做些事儿,或许你会发现自己渐渐地离不开它……对,这就是我们的宗旨,给你带来最好、最有趣、最有用的软件,让你永远离不开咱“佳软推荐”。
学外语,当然少不了词典的帮助。而挑一款顺手的的词典软件就意味着向成功迈出了一大步。有道词典是网易推出的多语种全能翻译软件,最近发布的4.0版本更是非常值得推荐,独一无二的视频例句带来全新的学习体验。
支持图片的屏幕取词
即点即译的屏幕取词是大家最喜欢的功能。不过,有的词典软件经常出现无法智能取词的故障。有道词典比起同类软件有了很大的提高,除了提供PDF文档取词,还可以在Chrome浏览器正常取词。令人赞叹的是,有道词典还具有OCR取词功能,可以对图片中的单词(最好是标准字体)进行翻译(图2),尽管还无法对所有图片文字进行正确取词,但依然是同类软件目前不能做到的。

五种语言的全能翻译
有道词典还支持中英日韩法等多国语言的互译。可以通过在输入框旁边的按钮来选择,也可以在划词翻译时弹出的窗口选择互译方案(如:汉到英)。而且考虑到有些语言不方便用普通键盘输入,有道词典还可以手写输入,支持中英日韩四语。
由于采用了优秀的原生的多语言翻译引擎(灵格斯的全文翻译调用了其他网站的引擎),有道词典的多语言全文互译的速度比同类软件要快得多,还可以对翻译结果直接进行润色,操作更加高效。
随心所欲的划词翻译
有时屏幕取词不够精确,我们就可以用有道词典的划词翻译。该功能可以随意选择段落、长句及短语词组进行翻译,比同类软件的稳定性更好。而且可以选择多种划词翻译的展示方式,比如直接展示结果、双击Ctrl键后展示结果等(图3),以满足不同喜好。另外还支持开关热键,设置非常灵活。

内容丰富的网络百科
有道词典采用了互动百科的网络热词来作为网络释义功能,在程序的“百科”标签即可查看所有的相关信息(图4),而不像灵格斯词霸需要打开网页才能查看网络热词的详细内容。显然,有道词典的网络释义功能使用更加快捷。

总结
有道词典界面清新,与Win7的Aero效果很协调,还可以一键换肤,有调皮猫咪、2011新年等。不仅如此,它还支持单词本及其同步功能,让你走到哪里都可以回顾生词。综上所述,说它秀外慧中绝对名副其实。如果你正在寻求一款翻译词典软件,或者对已有的词典不满意,那么可以尝试一下有道词典4.0,相信它不会让你失望的。