阅读革新，要融入文化
Hotdigital
编辑平日喜欢在网上买书，时常也喜欢逛书店（特别是在陪老婆逛街时）。上周末到城北的书店里去淘书，发现正在阅读和买书的人可真多，他们在各个角落里全神贯注地站着、坐着、蹲着，而且很多书店还有专门的书吧，可以一边读书一边品茶或咖啡。阅读是一种味道，编辑最遗憾的就是在台北采访时没有去参观一下传说中的诚品书局。据说在24小时营业的诚品书局，每个人都可以是读者而不是顾客，可以舒舒服服、安安心心地看书，像在家里，又像在图书馆。
想到这些，咱们要换一种心态去看电子书或者iPad的风潮了——至少现在还不能断言纸质书会被电子阅读取代。那种沁满书香的魅力和意境，似乎用手机、用平板电脑和用电子书阅读都暂时无法达到。电子书和iPad确实改变了阅读的习惯。消费者多了新选择，市场也多了新卖点，就像开车时多了几条路可选择。写字楼里有食堂，楼外有卖盒饭的，附近还有小饭馆，但是人流从未高度统一，这是为什么？口味不一样。编辑的意思是，传统阅读与电子阅读，一个都不能少。
像这样“一个都不能少”的例子我们可以举出很多来，数字钟没有终结机械表，电饭煲没有终结普通锅，数码相机没有终结胶卷，MP3没有终结CD，淘宝没有终结柜台，它们虽然呈现此消彼长的关系，却也都欣欣向荣，并未你死我活。
新生事物的出现当然有其合理性，但旧的东西仍未消亡，也必然有其存在的价值——这个价值往往不是依赖技术因素，而更多地依赖于文化因素和情感因素。一言以蔽之，那是一种铭刻在历史的岁月里挥之不去的生活习惯。数字钟表的准确性无需多言，但优雅的品位却一直被劳力士、浪琴、欧米茄等机械表所代表着，为什么？新旧技术更替易，传统习惯改变难。从竹简到纸张再到E-Ink的全面普及绝非一朝一夕，何况中国文化里有很多跟“书”有关的元素，譬如“学富五车”的书是竹简，“纸上谈兵”的书是纸张，现在马上要改成“学富5G”、“屏上谈兵”，让那些文人情何以堪啊？
编辑并不否认具有革命性的新产品对传统习惯所带来的巨大冲击，但这种冲击未必会或暂时不会造成生死存亡的结果，我们的心态应是兼收并蓄，享受书香的味道和数码的便捷双重阅读生活。对厂商而言，先别急着喊阅读革命的口号，精力要多放在向传统文化靠拢上，让产品更富有文化的内涵，而不只是冰冷的机器。有人看书时喜欢把书卷起来看，有人喜欢边看边在旁边用笔圈圈点点，这些都是习惯。也许春节之后第一批彩色E-Ink电子书就要面市了，希望这些产品也能寄托一些阅读者个性化的习惯，比如能加入一些轻松活泼的排版模式，由于彩色的显示，希望能够比过去黑白屏幕多一些图片的整理功能，真的把细节做好了，取代纸张也并非神话，毕竟它使用方便且更环保。