书富如入海——汉王D21状元版评测
评测专区
主要硬件参数：
●显示屏类型：EPD电子纸
●显示屏尺寸：5英寸
●分辨率：800×600
●重量：195克（含电池）
●支持格式: EPUB、TXT、HTML、PDF
●系统：Linux
●优点：内置英汉词典、中英会话、键盘手写双输入、长时间续航（5~6天）
●缺点：翻页速度略慢、8阶灰度
●参考价格：2380元
官网： www.hanwang.com.cn
客服电话：400-810-8816
电纸书一直以内容基础抵抗同质化“病毒”的蔓延，今天拿到的这款汉王D21状元版已经属于汉王学生电纸书的第二代产品，该机通过加强学习功能、增加全学科学习资源来突出寓教于乐的卖点。该机以英语功能和中小学全科教材资源为卖点，我们来看看具体表现如何。
有条有形有身段
虽然最近一段时间我们接触了不少电纸书，但汉王产品做工的确要赞一下。儒雅婉约的色调和造型，带来的是一种时尚和档次，遗憾的是白色不耐脏。外壳材质仍然是塑料，但经过特殊处理之后，手感大大提升，而且具有很强的抗划伤能力。
D21状元版和前一代经典的D21模具相同，重量约195克，裸机厚度约1cm，说它轻薄一点不为过。我们曾经称赞它为“牛仔裤读物”，因为把它放入李维斯牛仔裤后袋，宽度完全吻合。该机的5英寸屏幕算是时下主流配置，阅读书籍和报刊非常适合，只是看EPUB格式的漫画杂志时，小字不容易看清楚。
QWERTY全键盘设计是汉王D21电纸书一大亮点。包括数字符号、字幕键盘和功能键等，按键手感不错，方便录入文字、英文和符号，速度明显比手写要快。只是受体积的局限，键距稍窄，手指较粗的男性用户容易误操作。左上角的LED指示灯设计巧妙，不同状态，不同意义，红灯长亮时表示正在充电，充电完成后红灯关闭，蓝灯亮起表示正在响应功能操作，蓝灯熄灭表示系统进入休眠或关机。
阅读体验有提升
和时下流行的彩屏电纸书相比，采用E-Ink电子墨水技术的电纸书屏幕虽然是黑白，但是长时间观看，确实眼睛舒适度要好很多。编辑前段时间一直在用iPad看《灌篮高手》和《大清王朝》，感觉很容易疲劳和打瞌睡，而回头阅读电纸书，阅读时间虽然长了很多但并未出现头晕现象。可见E-Ink电纸书在阅读快感上有利有弊，虽然确实没有彩屏电纸书的观感好，但适合长时间阅读，这点确实比较适合学生朋友。
对于大家特别敏感的响应速度，我们对汉王D21状元版进行了对比测试。打开一个容量150KB的TXT文档大约需要2.5秒，而打开相同容量的PDF文件只需要1秒，翻页速度进行了多次测试，平均下来在1.5秒左右翻一页。和汉王早期推出的产品相比，有一些提升。
需要特别提及的是，汉王为提升实用性，还引入手写电磁屏技术，实现手写功能，但不能调节笔画粗细。手写电磁屏由底板和电磁笔组成，为保证电子纸透光显示效果，在电子纸显示屏背面安装手写电磁屏。手写笔记平滑顺畅，可以多行识别，不必写完一行等待识别，可以一次写上几行。
汉王D21状元版在功能配置方面体现出强大的一面，支持主流的DOC、TXT、EPUB、PDF、HTML格式文档，还能浏览JPG、TIF、BMP、PNG、GIF格式的图像文件。从兼容性来看，对EPUB和DOC格式的测试结果非常令人满意，可以对字体大小进行三个级别的缩放调整，而对EPUB的格式，可轻松打开5MB～8MB的漫画文件（翻页速度较慢，如阅读《天子传奇》，约2秒一页）。该机能横屏阅读，舒适查看图文混排的原版PDF文件，但不支持重排功能。此外，登录www.hwebook.cn，我们可以在汉王书城的免费频道下载到很多书籍（15000册免费文学），包括《简爱》、《巴黎圣母院》等小说，这些对于学生朋友来说，都是非常经济实惠的。
学习功能针对性强
既然是针对学生设计，没有点绝活肯定是不行的。在汉王D21状元版上，我们发现了点击屏幕取词功能，类似功能曾出现在金山词霸上。在阅读时遇到不认识的单词，用笔一点即可得到翻译结果，并可实现真人发音。如果是到国外旅行或者和国外朋友进行交流，完全可以用这款电纸书解决中英文交流困难的问题。
让我们印象深刻的还有有声读物功能，不仅可以播放出发音纯正的英语原音，而且屏幕能同步显示出有声读物的文字内容，这对于学生英语学习非常有用。汉王D21状元版还加入了诸多应用工具，TTS发声功能的朗读和停顿比较自然，并内置《英汉词典》、《新华词典》、《大英百科》等重量级词典，这都大大减轻了英语学习者的负担。采用9宫格设计的D21状元版在视觉上更符合学生阅读习惯。它分类细腻，比如在中英会话的菜单中，设置有情感交流和日常用语等分类，和教科书的格式吻合，易于阅读。此外，英语学习菜单中的UI界面很卡通，具有亲和力，看得出设计中的巧妙心思。
工程师观点>>
学习功能丰富 细节待加强
吴新：汉王D21状元版最大的卖点是中英文学习附加功能丰富，从测试过程来看，它是一个集多功能于一身的阅读和学习平台。在过去，很多初、高中生及大学生借用电子辞典和录音机来学习英语，而D21状元版这样的产品，令学习的便利性更强，存储卡的大容量也不需要英文爱好者背负太多的教材。该书的电池续航能力较强，官方资料显示电量可供翻页7000页，这样的概念不好理解，实际测试中，在持续开机状态下，可以使用6~7天时间。
D21状元版2380元的定价有些偏高，属于典型卖内容附加值的电纸书产品。不过为了回馈用户，该书赠送了898元的全科教材学习授权卡（免费使用500点）给用户，还算比较贴心。关于电纸书的全科教材使用方式，机器说明书中并没有详细的解释，需要实际操作才能体会（D21状元版需要升级到20100720版本才能使用全科教材）。我们还建议D21状元版可以考虑后期把5英寸屏幕升级到6英寸，以在单页承载更多的信息。