给PSP影院挂字幕
移动影音
用PSP（PSP2000、PSP3000都支持，以下简称PSP）看PMP格式的国外影片时，发现没有字幕显示，或字幕为英文名，看起来很不习惯。此时只需为PMP格式的影片外挂中文字幕，即可解决这个问题。
小提示：什么是PMP格式
PMP相当于AVI的变种视频格式，它打破了SONY的分辨率限制，视频分辨率高达480×272，清晰度比MP4和AVC高了许多倍，而且播放时速度很流畅。此外，PMP格式视频的解码速度非常快，视频/音频可以用的码率比较灵活，这使得PMP格式迅速取得了PSP视频格式的统治地位。
第一步：下载安装PPA到PSP中
本文以PPA播放软件为例，首先在连接PSP和电脑之后，需安装PSPHost驱动及文件传输工具（图1），然后将PPA播放软件拷贝到PSP记忆棒相关目录下。
如果PSP固件版本为1.5，应在开机时按R键进入设置菜单，然后将PPA软件拷贝到ms0:\PSP\GAME目录下，如果PSP固件版本为3.0，应将PPA软件拷贝到ms0:\PSP\GAME150目录下。
第二步：下载电影字幕
为PSP加载字体，方法是进入C:\windows\fonts目录下，选择自己喜欢的字体文件（图2），然后拷贝到PSP里PPA软件的font目录中。
登录射手网（http://www.shooter cn），下载与电影匹配的srt字幕文件，将srt字幕文件改为与PMP影片文件一样的名称。
第三步：将电影字幕拷入PSP中
将srt字幕与PMP影片放在同一目录下。由于srt字幕文件为GBK编码，此时应该进入字幕设置菜单，将“Subtitles Charset”也设置为“GBK”（图3）。
用PPA软件播放PMP电影时，画面上会显示对应的中文字幕信息，按“×＋L”键可关闭或开启字幕。如果对字幕大小、显示位置高度不满意，按“△”退出影片，然后按“□”键调出字幕设置菜单，在选项上按“○”开始更改设置，用方向键调节数值，继续按“○”保存设置。