只卖25元? 三无电子辞典泛滥

红黑名单

读者爆料>>

山东读者 章文力:马上就到春节了,想给小侄女淘一个电子辞典作为新年礼物。周末到书店逛了一下,发现这些名牌电子辞典价格都不菲。便想到网上购买,没想到一搜索,一个电子辞典居然便宜到只要25元。希望黑名单来帮我看看这些白菜价的电子辞典的质量是否有问题,购买是否靠谱。

根据读者提供的线索,记者到淘宝网中搜索“电子辞典”关键词,得到的结果中,靠前的都是一些标价200元~500元的品牌电子辞典。接着记者又试了一下读者提供的方法搜索“价格从低到高”,结果让人大吃一惊。记者数了一下,售价在25元左右的电子辞典就有60多家,其中还不乏低至20元的。

不仅如此,这些超低价电子辞典都有一个共同的特点,就是:三无,无商标、无三包卡、无维修。也有“大爷气势”的,号称:不包换、不保修、不能接受砍价,甚至不能保证该产品的正常使用。

截至2010年1月27日,这位读者爆料中提到的“三无”电子辞典,还在网络中大规模售卖。

05-c06-01.jpg
2387条搜索结果中,不少是三无产品

“三无”产品,公开上架售卖

记者随机点开了一款名称为“超值白菜价 中英宝 电子词典 电子辞典 电脑辞典记事簿”,售价仅为25元的电子辞典。在卖家“三人行××××”的描述下,这款“中英宝”牌电子辞典包括:小学、初中、高中、大学四六级、托福、GRE等词汇。而与之功能相仿的正品电子辞典,市场售价在300元左右,另一款带有小语种的正品电子辞典则需要近2000元。

接着记者以买家的名义,询问了该款产品。该卖家甚至称“这种功能简单的辞典就像诺基亚功能简单的手机一样耐用的”。但在问询是否有国家颁发的三包卡的时候,卖家回答得比较含糊“这些都是厂家放在里面的,究竟是不是他们自己发给自己的就无从考究了。”但记者在宣传页面中,发现该产品属于“店铺三包”。在看完整个页面后,仅仅找到和店内保修相关的一句话:“这是库存辞典,一个月包换,质量保证!”

当记者询问一个已经购买相关产品的消费者时,他的回答是:“价格太便宜了,就算有风险,也值得试试!”

低价的诱惑,直接促使大部分购买者前去尝鲜。我们看到仅淘宝网,就有近百个打着不同口号的山寨电子辞典在进行销售。他们大多打着“最便宜”、“清仓”、“白菜价”、“甩货”的口号进行销售。其中不少商家,还标称是“正品”,并以20元的价格销售各杂牌电子辞典。这些标了25元“清仓价”的卖家中,有的还宣称产品利薄,售出后不退货。

05-c06-02.jpg
中英宝电子辞典的销售页面

暗访低价辞典市场

25元电子辞典的品质到底如何呢?从贵族血统到雷人白菜,原动力是山寨的崛起还是价格本质的回归?随着采访工作的深入进行,我们找到了正在筹备制作该类电子辞典的小何(化名)。在他的指引下,我们揭开了25元,甚至更低价格制作电子辞典的秘密。

低价的电子辞典,包含外壳、玻璃、主板、按键、系统和词库六部分。稍贵一点的电子辞典,还包含有喇叭、耳机,甚至是包装盒和伪造的三包卡。

模具网上可以轻易购买

在各种专业论坛、QQ群(类似于珠三角模具配件群、塑胶模具设计群),甚至像阿里巴巴这样的中小企业交易网站,有许多深圳的工厂提供你需要的“原材料”。为了降低成本,小何他们在网上购买廉价的“公模”。而所谓的公模,就是网络中流传的经典外壳,被大家广泛使用,通常价格极低,再套上所用的方案后便可以上市。更有省钱的厂家直接用“计算器”的外壳,可以生搬硬套,装一个电子辞典的“芯”。

剽窃程序

有了外壳,小何会在网上通过“中间人”购买从其他公司盗窃出来的电子辞典程序。倘若你细心,就会发现其实山寨电子辞典在操作界面上,都差不多,甚至是一模一样。通常同一个版本的程序,被“中间人”以不同价格,贩卖给不同山寨厂商。这些程序通常在1000元~2000元。

在得到程序后,小何会找人修改程序里原企业的名称或LOGO。接着这些山寨版电子辞典程序,就算是做好了。而程序相对应的芯片在网络上的批发价也只有几块到几十块。

简陋的组装生产线

在“中间人”那里购买程序时,通常还会附送上主板电路图。随后的组装,就变得轻而易举。大部分山寨电子辞典,为了降低成本,用万能胶、胶带等方法,简单粘贴这些电子辞典,代替费时费力的焊接工作。

05-c06-03.jpg
05-c06-04.jpg
外壳,连商标标注位置、字体都一样,却是两个不同价格不同品牌的电子辞典

编后:“白菜价”电子辞典毫无保障

这些“三无”拼装电子辞典的配件来源,大多来自非正常渠道。剽窃、偷盗弄来的程序,连系统的稳定性都无法保障,更不用说售后。通常一般品牌电子辞典收录词典是需要很大一笔版权费,比如有朗文或者牛津、剑桥之类的专业词典。而山寨厂商们使用的词库来自网络收集,翻译出错、错字常常发生。对于网络中直接购买的外壳,在出现裂开、规格出错等问题后,甚至连厂商自己都无法及时解决。所以我们可以明白,为什么会出现在网络销售时偶有“大爷气势”,号称不包换、不保修、不能接受砍价,甚至不能保证该产品的正常使用。

购买这类廉价的电子辞典,就像是赌运气,运气好,买来就可以用,运气不好,买来只能当摆设。